孔子弟子曾參的名字到底怎麼讀?從這個角度或許可以確定正確讀音

孔子弟子曾參的名字到底怎麼讀?從這個角度或許可以確定正確讀音

編輯搜圖

高中生學習《論語》的時候,都知道,孔子有一位學生叫做“曾參”的。

孔子評價他:參也魯。

大意就是,

曾參這個人有點魯鈍。

比如說,曾參的父親曾皙,因為曾參刨地的時候把瓜藤給刨斷了。曾皙很生氣,拿著一個粗棍子就開始打曾參,曾參是個孝子,不跑不走就承受著,結果被打倒不省人事。

孔子聽說了,批評曾參:你這不是孝敬啊!假如說,你父親下手重了,你身死,你這豈不是讓父親承受不義之名嗎?這才是大大的不孝呢。

曾參恍然大悟。

孔子告訴他:以後,你父親拿著粗棍子打你,你就跑;要是細棍子打你,你可以受著。

後來,曾參把孔子的思想發揚光大。他成為“孔子的孫子孔伋”的老師,並寫了《大學》《孝經》,孔伋寫了《中庸》。

對於曾參這個人,有的人讀他的名字叫“曾shen”,有的人讀“曾can”,到底哪種讀音正確呢?

我剛才去查詢了一下曾子家族的名錄。

發現一個很有意思的地方,我想或者這個地方能夠讓我們更確定曾子的名字到底應該怎麼稱呼。

曾子的父親叫曾皙;曾子的兒子叫曾申。

孔子弟子曾參的名字到底怎麼讀?從這個角度或許可以確定正確讀音

在古代,父慈子孝、君敬臣忠、男女有別、長幼有序是非常清楚的。在名字方面也是如此,我們不曾看到過有哪個父親和兒子的名字是發出同樣字音的,即便在現代也是極其少見的。

所以,從這點上來說,

曾參的名字應該是“曾can”而不是“曾shen”。

“參”是個多音字;但是“申”只有一種讀法“shen”。

畢竟,

我們不能稱呼父親為:曾shen,同時稱呼其兒子又為曾shen。

您覺得呢?

補充:後臺有人私信我說,古音和現在的發音不同,你上面說的這些,不足以為證據證明“曾參”讀“zeng can”!

我想說,既然,古音我們真的可能無從考證,或者考證不了。但是現在的發音我們是可以考證的。所以,以我們現在能確定的事情確定我們現在該讀什麼音,又有什麼不可以的呢?

何況,據歷史資料查證:

曾參,字子輿。輿這個字是車的意思,參在古代也是車的意思。古代四匹馬的車稱之為“乘輿”;三匹馬的車稱之為“參輿”。古人的“字”和“名”是有一定關聯的。所以,從這個角度來說,曾參的參字也應該讀“can”。

頂部