復工第一天:歷史上的文人,如何表達「爺不幹了」?

文章來源:文案圈(ID:cwcode)

復工第一天

拖著嗨了三天老了三歲的身體上班

滿腦子都是這四個字:

「爺不幹了」

好想回家睡覺……

這麼想的可不只有我一個

有這麼一部劇

雖然已經播完兩三個月

仍時不時被cue上熱搜

堪稱劇中頂流,它就是

《覺醒年代》

而劇中令許多人印象深刻的一幕

便是迅哥兒的世界名畫

《不幹了》:

復工第一天:歷史上的文人,如何表達「爺不幹了」?

播出後一時間

網友們紛紛化身當代文豪

模仿迅哥兒的筆風

寫下辭職信:

復工第一天:歷史上的文人,如何表達「爺不幹了」?

復工第一天:歷史上的文人,如何表達「爺不幹了」?

復工第一天:歷史上的文人,如何表達「爺不幹了」?

復工第一天:歷史上的文人,如何表達「爺不幹了」?

復工第一天:歷史上的文人,如何表達「爺不幹了」?

看完這些超有梗的

(偽)辭呈

不妨和圈仔一起

再來看看歷史上

文人墨客的辭職信吧~

古代辭職信

01

世間行樂亦如此

古來萬事東流水

……

安能摧眉折腰事權貴

使我不得開心顏

——《夢遊天姥吟留別》李白

譯:人間歡樂

不過鏡花水月

東去流水

一想到打工

我就好像戴了痛苦面具

02

不作河西尉

淒涼為折腰

老夫怕趨走

率府且逍遙

——《官定後戲贈》杜甫

譯:我就是個喪逼

快讓我回家當個鹹魚吧

03

人無奮志

治功不興

國俗民風

日就頹敝

……

今舉朝之士皆婦人也

——海瑞《告養病疏》

譯:一群豬隊友

帶不動

告辭

04

對案不能食

拔劍擊柱長嘆息

丈夫生世會幾時

安能蹀躞垂羽翼

棄置罷官去

還家自休息

——《擬行路難·其六》鮑照

譯:一上班我就渾身難受

不上班我能蹦一夜迪

05

悟已往之不諫,知來者之可追

實迷途其未遠,覺今是而昨非

舟遙遙以輕颺,風飄飄而吹衣

問征夫以前路,恨晨光之熹微

——《歸去來兮辭》陶淵明

譯:上班有啥意思?

不如回家種田

06

中歲頗好道,晚家南山陲

興來每獨往,勝事空自知

行到水窮處,坐看雲起時

偶然值林叟,談笑無還期

——《終南別業》王維

譯:看遍世間萬物

唯有摸魚使我快樂

07

衰發蕭蕭老郡丞, 洪州又看上元燈

羞將枉直分尋尺, 寧走東西就斗升

吏進飽諳箝紙尾, 客來苦勸摸床稜

歸裝漸理君知否?笑指廬山古澗藤

——《自泳示客》陸游

譯:幹了一輩子996

卻還是個小職員

錢少就不說了

還要遭同事擠兌

我走

我走還不行嗎?

08

天下事大定矣

君王自為之

願賜骸骨

歸卒伍

——范增

譯:BOSS

我勸你好自為之

現代辭職信

01

吾之品格精神,如臨風之玉樹,又如當空之明月浩然,怎堪與俗流共舞哉!

可嘆屈身於湖州某某物業,為一小小聯護員。

誠如伏櫪之驥,縱有千里之志,而奈縛手縛腳,無所可為,混跡於碌碌無為中矣!鑑於此,特向公司主管大人先生們引咎請辭!從此踏破樊籠飛綵鳳,頓開鐵鎖走蛟龍。

好比那萬里白鷗,馳騁於浩蕩雲海之間,誰復可訓也

——李雲舟

02

我之請辭,非關待遇問題,亦非人事相處的困擾,而是至今不能認同現行人文藝術教育體制。當我對體制背後的國情漸有更深的認知,最妥善的辦法,乃以主動退出為宜。

五年期間,我的教學處處被動而勉強,而

光陰無情,業務荒廢

,我亟盼回到畫架前獨自工作,

繼續做個體藝術家

——辭清華美院教授一職 陳丹青

03

現在清帝退位,專制已除,南北政府同結一心,國內更無變亂,民國為各國承認也是指日可待的,本總統應當踐行當日誓言辭職隱退,為此特告參議院,應當代表國民之公意,速速選舉賢能之士來南京接任總統,以便我辭職離任。

……

我雖然解任了,卻還是民國的一份子,仍然願意盡綿薄之力

,為新政府效力,我向民國的耿耿忠心,還望大家明鑑。

——《臨時大總統諮參議院辭職文》孫中山

04

我絕對不能再作那政府任命的校長

:為了北京大學校長是簡任職,是半官僚性質,便生出那許多官僚的關係,哪裡用呈,哪裡用諮,天天有一大堆無聊的照例的公牘。要是稍微破點例,就要呈請教育部,候他批准。什麼大學文、理科叫做本科的問題,文、理合辦的問題,選科制的問題,甚至小到法科暫省學長的問題,附設中學的問題,都要經那拘文牽義的部員來斟酌。甚而部裡還常常派了什麼一知半解的部員來視察,他報告了,還要發幾個訓令來訓飭幾句。

我是個痛惡官僚的人,能甘心仰這些官僚的鼻息麼?

——蔡元培

看完了這些文采飛揚的辭職信

不知道各位打工仔學廢了嘛?

其實

辭職信帶給我們的

更多是一種向過去告別的儀式感

畢竟 每一段工作

都付出了我們打工人多少辛酸淚呀

不過

雖然嘴上這麼說

但辭職是不可能辭職的

這輩子都不可能辭職的

就只能老老實實打工這樣子

文章來源:文案圈(ID:cwcode)

—End—

頂部