《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

宛  若  她  鄉

Her Blooming Land

王濛莎 個展

Wang Mengsha‘s Solo Exhibition

策展人 Curator

付曉東 Fu Xiaodong

展期 Exhibition Date

2021。4。23-6。13

開幕 Opening

2021。4。23 16:00

地點 Venue

空間站 Spacestation

王濛莎小傳

王濛莎,80後妹子,江蘇無錫人,居太湖畔,江南草聖大濛之女。閨居之所,外有私家園林,內有收藏無數。日日熏習賞玩,得江南溫婉滋養秀潤之氣。自幼喜塗鴉,所居室內圍牆,無一不被反覆塗抹,大濛愛而護之,不礙其天性。二九之後,不肯承襲家學,不顧父母反對,赴西安美院習動畫專業,喜日式動漫,畢業創作亦以此為方向。受霍去病墓雕塑所感,悟得線性體魄,得西北黃沙蒼涼意,假期返家,開始以筆墨畫《山海經》長卷,初現靈光,卻隨手送人,未以畫為業。

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

雀鷂心動 Trilling Canary

紙本淡彩 Color on Paper

76x48cm

2021

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

雀鷂心動 Trilling Canary 區域性

後獨去澳洲和英國留學,一路遇奇人異事頗多,識得西方靈魄鬼魅之說,新老各門宗教之事,奇癖怪異個體之人。自遠離故土,始知國畫水墨之妙,頻頻生髮創作。08年始回國,推卻家父安排的任何工作,獨喜修仙打坐,水墨塗鴉,與兒時別無二異,卻得家中往來賓客所賞識,自此,展覽邀約頻繁,名聲鵲起。

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

毀滅小丸子 Destory Maruko

紙本淡彩 Color on Paper

244×244cm

2021

濛莎今日之創作,既全盤來自生活經歷的種種。所學、所看、所思、所想,全盡收於畫中。電影學歷使她建構了一個龐大蕪雜的虛擬世界體系,內有天外飛仙,如意郎君,四季春花,宛若桃源仙境,引人入勝。動畫所學賦予她筆下單純幼稚的外形,兼有俏皮詭異之趣,又或參雜淡淡憂傷,些許暗黑,卻在清快明麗的造型之下,皆為賞心悅目之筆。家之雕工瓷器收藏,古人造型之精妙絕倫,亦兼收幷蓄,得其情魄,品其意韻,納入畫中。歐陸的當代藝術教育,使其天馬行空,每筆皆由己出,用色絢爛璀璨,天性揮灑,張揚紙上。修仙打坐使她對空間的理解與他人迥然相異,遠近大小,皆出己心,空間忽大忽小,忽遠忽近,上下錯綜,盤桓疊壓。自言打坐時,能聽千米外之事,雖遠如近。

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

月影流光 Shadow of Moonlight

紙本設色綜合 Ink and Color on Paper

180x97cm

2021

是爾,以濛莎之筆,能收能放,放可恣意天真,細可纖發畢現,非異人不可以為之。東西方傳統淵源,皆可在其中尋到,略有文化體脈相近似之感,傳承不可不謂之深厚,既可進傳統之深廣,亦可做透網麟,出一己之風貌,一筆一畫皆出己意。是謂,東西方傳統是以難得,而見己之性情更加難得,其性情率樸溫厚,天真浪漫,美之若斯者,則舉世難遇。今此三者,盡展現於畫上,一幅三得是也。

付曉東 2021。4。18

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

蘿莉小姐 Miss Lolita

紙本淡彩 Color on Paper

73×75cm

2015

A Biography of Wang Mengsha

Born in 80s, Wang Mengsha has grown beside the Tai Lake in Wuxi, Jiangsu。 As the daughter of Wang Dameng, the master of Changpu, they are fully immersed in landscape garden and exquisite collections。 Surrounding and nurturing by garden made Wang Mengsha a gentle and bright nature。 She loved drawing when she was young, and painted on almost everywhere at home。 Her father didn’t stop her but indulge her creation。 After coming-of-age, she rejected to follow father’s step and went to Xi’an Academy of Fine Art studying in animation。 With the deep interests in Manga, Wang Mengsha developed her own art。 She also inspired by the vast land in northwest and visited the stone carving in Huoqubing Tomb, touching by its contour and line。 Then she began to illustrate Shanhaijing (The Classic of Mountains and Seas) by color and ink in scroll, during which her talent emerged but didn’t take it serious。

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

鏡花水月 Blossom Illusion

紙本淡彩 Color on Paper

67x90cm

2020

Afterwards Wang Mengsha went to Australia and England for further study, during which she encountered many different people and peculiar experiences。 She became quite familiar with things about western ghosts and spirits, and cliques of faith and destiny。 Since far away from home, she realized the enchantment of chinese ink painting and often use such medium to work。 When she returned to China in 2008, she refused any arrangements by parents and enjoy her time to meditation and painting as same as childhood。 Guests and friends surprised by her works and she rose to reputation step by step。

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

照夜白 Lighten the Night

紙本淡彩 Color on Paper

197x80cm

2021

Wang Mengsha’s oeuvres are all come from her life。 What she see and think are shown in the tableau。 Studying in animation and film help her construct an enormous and virtual world where we can recognize immortals, lovers, and gardens, like the tale of Peach Blossom Land。 Her special experiences endow childish figures and witty style, plus a little melancholy and gloom。 They are all covered in a bright atmosphere which impress a lot。 She acquired the shape and vitality of classical art form from family collections and applied on her works。 Meanwhile the art education in Europe allowed her to use boundless creativity and rich colors to fully illustrate her imagination。 She developed exclusive understanding of space due to the practice of sitting in meditation。 Objects can alternate between large and small, distance and close, and often overlap with each other。 As she said, it feels like she can hear things thousand miles away while meditation。

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

小雪 Snowy Day

紙本淡彩 Color on Paper

54x44cm

2021

With Mengsha’s brush, she can paint without restrain and also capture the most detailed figures。 Covering oriental and occidental sources, her cultivation is indeed profound to feature both traditional look and dynamic concept out of her mind。 It is hard to master two different art languages, not to mention the true feeling and personal emotions embodied at the same time。 Undoubtedly the romantic and innocent nature of Mengsha is extraordinary precious。 In a word, the art by Wang Mengsha perfectly combine chinese traditional asethetic, western interest and her personal traces。 We can enjoy three aspects and pleasure within every work。

Fu Xiaodong 2021。4。18

請橫屏欣賞↴

《宛若她鄉her blooming land王濛莎個展》venue空間站-venue空間站開幕

桃花島 Peach Blossom Land

紙本淡彩 Color on Paper

139x22cm

2021

頂部