川劇“變臉”相約九八

川劇佳作相約九八這個戲是該院著名劇作家魏明倫根據他自己的同名電影劇本改編。儘管和內地廣大觀眾都曾見過由吳天明執導、朱旭主演的影片《變臉》。“中國川劇”劇場門庭若市,彙集“五湖四海”,高價票賣到150元新聞界爭相報道,譽為“藝術節上惹人眼熱心喜的一景”,特別是喜煞各地演出公司與大劇院的經理竟將川劇《變臉》當作國內文化市場搶手的期貨”,“相約l99°,江蘇省人民劇場總經理鄭楚琪站了兩個多小時,頗有興致地觀罷川劇《變臉》,看準好戲抓住時機。

川劇“變臉”相約九八

當場發出邀請:南京將作為該劇出省的第一站。杭州東坡大劇院經理餘秀英雖未入川親眼目睹,風聞南京重大舉措,也採取果斷行動,安排川劇《變臉》亮相西子湖畔,中國文化藝術交流協會會長劉霞訊息靈通,行動迅速,得到該“委託書”當即呈報市政局。周密佈置川劇《變臉》演出事宜,因為這是第一個赴港演出的現代川劇。最有趣的是川劇《變》上海之行的前期策劃。上海市文化局和上海市演出廣告公司設宴歡迎四川省川劇院蒞滬參加98上海國際藝術節,主人席間坦露前情:1997年10月到成都觀看川劇《變臉》。

川劇“變臉”相約九八

一行四人僅有兩張票,莫奈何只得“先小人。後君子”兩張票悄悄使用兩次圓了“變臉夢”,作出新主張,南京“踩臺”譽馳蘇州在南京。經過改建,煥然一新的江蘇省人民劇場,為隆重慶祝建場70週年(原名國民大戲院),精心組織“踩臺”演出魏明倫超越自我又一驚世之作。”金陵古都在掀起“芭蕾熱”的同時,又掀起一浪高過一浪的“川劇熱”。儘管長江下游屬於吳語區,欣賞川劇藝術有語言障礙,該劇卻以幽默辛辣的四川口語。催人淚下的戲劇情節,神形兼備的生動表滿令南京觀眾為之動容,情不自禁地為水上漂與狗娃之間的一段悲歡離合痛灑熱淚不斷報以熱烈的掌聲,爆發出會心的微笑。不少觀眾舉家出動買票看戲場內座無虛席。

川劇“變臉”相約九八

8月至l1日,接連四場越演越火爆。南京地區罕見的降雨降溫天氣,並未消減當地觀眾欣賞川劇的濃厚興致,反而將告別演出推向高潮,演出結束,許多觀眾擁向舞臺前沿,向演員揮手致意有的當場發表觀感。看了川劇《變臉》,三年內我不敢再排戲羅了湖北省京劇院一行8人正在上海觀摩國際藝術節,以先睹為快的急迫心情,專程趕赴南京觀看《變臉》,齊聲叫道:“值了江蘇省委宣傳部副部長黃文虎、楊承志、許洪祥,《姑蘇晚報》記者顧斌在“昨夜好戲”專欄中發表現場報道說:“帶著濃重川言川音的地方戲竟徹底征服了‘見多識戶的蘇州觀眾眾參加上海國際藝術節的四川省川劇院在本市開明大戲院首演《變臉》引起了轟動。

川劇“變臉”相約九八

從昨晚演出的觀眾的反應來看,強烈的戲劇衝突似乎更勝於‘變臉的影響每一個人都為劇中人物悲慘的命運動情。每至劇情、人物心態發生變化入戲的蘇州觀眾均會隨之喜怒哀樂,演出結束,許多觀眾站或坐在原地不願離去,談論著《變》:這樣的好戲已經很久沒有看到了。幾位結伴而來的婦女一下子竟回不到現實,仍長呼短嘆著水上漂和狗娃的命運。”西湖盛會《變臉》壓軸川劇《變騰》應邀參加98杭州藝術節,抵達杭城當晚該劇導演之一院長張開國,“水上漂”扮演者、副院長任庭芳以及藝術室副主任陳國福作為浙江人民廣播電臺“精神家園”特約嘉賓在現場直播中介紹川劇《變》。5月16日、17日晚。在水光瀲灩的西子湖畔,修葺一新的東坡大劇院,奏響起天府之國美妙的天籟,川劇作為壓軸戲使藝術節在圓滿成功中徐徐落幕。杭城人喜睹《變》,交口稱讚:滿好,滿好!杭州越劇院院長侯軍則說:“川劇,真夠辣的?

川劇“變臉”相約九八

浙江是聞名全國的越劇之鄉。以茅威濤為代表的浙江“小百花”曾傾倒錦城顧曲周郎杭州“小百花”陳曉紅挑梁主演《梨花情》,在l997年第五屆中國戲劇節享譽南國。《梨花情》導演許朝榜看了川劇《變臉》產生強烈的感應共鳴。他說:“《變臉》生動質樸有本有源。表現至善至美的人性,令人迴腸蕩氣,中國戲曲寫意傳神的美學原則值得我們深挖窮究。”浙江省藝術研究所著名理論家趙美成與吳天明相交篤厚,在推崇影片《變臉》讓人感動的同時,又懷著好奇探密的審美期待,一睹“鬼才改戲的新招,欽佩魏明倫不愧大手筆在兩種不同樣式的轉換中游刃自如對人性、人情的開掘富有永恆的意義。整個演出具有強烈鮮明的形式感,又常常將觀眾捲入人物感情的旋渦,現在真正打動人的戲很少,川劇《變臉》讓我接連消了幾次熱淚。”茅威濤親切問候蜀中同價,祝賀在杭演出成功。,98杭州藝術節組委會為川劇《變臉》舉行藝術交流座談會,並頒發了榮譽證書。

滬上爭勝“鬼才”亮相每逢五月,是上海最迷人的季節。

川劇“變臉”相約九八

黃浦江畔,不僅有自然界的鶯飛草長,花團錦簇,更有文藝舞臺的百花爭豔,奼紫嫣紅。21日和22日晚,在天蟾京劇中心逸夫舞臺,聚集著成百上千的海內外各界人士,爭睹川劇《變臉》的舞臺風采,鼓掌聲、嘆息聲、笑聲交織一體此起彼伏。上海戲曲界文學界知名人士傅全香、戚雅仙、馬莉莉、蔡正仁、劉異龍、計鎮華、馬科、史敏、鄧敏。以及丁錫滿、魏紹昌、杜宣、王小鷹、趙麗宏、郊宗培、史蜀君等先後觀看了演出。著名電影導演史蜀君淌著眼淚說川劇《變臉》比同名影片更動人。散文家、詩人趙麗宏從來不看戲,看了《變臉》對魏明倫說,川劇令我重新認識你。老作家魏紹昌自帶相機與演員合影。連聲稱讚:“這個戲讓全體觀眾滿意。不僅是少數人滿意。

川劇“變臉”相約九八

”崑曲名醜劉異龍與任庭芳原系同行,素有往來,看了任庭芳主演的川劇《變臉》,用純正的四川話,借用劇中唱詞幽默地呤詠道:“格老子花了百元也值得”22日晚,川劇《變臉》演出結束,有人識出座中“鬼才”,一呼百應全場雀躍,魏明倫被“追星族”擁上舞臺,站在“水上漂”任庭芳與“狗娃”楊韜之間,向全場觀眾頻頻揮手,鞠躬致意,藝術節組委會向四川省川劇院頒發了紀念杯和榮譽牌。98上海國際藝術節組委會在演出、住行以及宣傳等方面給予川劇《變臉》熱情接待和大力支援,並派出專人、專車組織觀光上海新貌,登上東方明珠”塔鳥瞰全市市容,讓劇院演職員深切感受到這座國際大都會在改革開放中邁向新世紀的勃勃生機。

川劇“變臉”相約九八

頂部