詩文趣話:鄭狀元巧寫“紅白詩”

詩文趣話:鄭狀元巧寫“紅白詩”

宋朝時,湖北安陸縣有個張員外,家中十分富有。他50歲那年,夫人身患重病,廣請名醫診治,不但未見好轉,病情反而更加沉重了。正在他一籌莫展的時候,聽信了一個術士出的主意,決定提前迎娶兒媳婦過門沖喜。當花轎抬到門口的時候,鞭炮齊鳴,嗩吶吹起,處於病危中的夫人突然受驚,嚥氣而死。這時張員外家中的東院和西院是截然不同的兩種景況:西院素幡白燭,親人悲號;東院紅燈高照,喜氣洋洋。這可難壞了一幫親友,到西院剛剛哭罷,又要到東院去祝賀。中午酒席擺上後,親友們竟不知說什麼才好,最後一致推舉湖北才子鄭獬(xiè)說幾句,聊表大家的心意。鄭獬也不推辭,當場吟了一首“紅白”詩:

紅燈銀燭兩輝煌,月老無常共舉觴。

今日逢兇又化吉,一堂弔客賀新郎。

詩文趣話:鄭狀元巧寫“紅白詩”

詩中的“月老”是媒人的代稱,“無常”是陰間勾魂的鬼,“觴”是指酒杯。這首詩的大意是:喜慶的紅燭和舉喪的白蠟一起燃燒,明亮輝煌,共同舉杯的有作媒的月下老人和勾魂的無常鬼。今天是先喪後喜,逢凶化吉,滿堂弔唁客轉悲為喜祝賀新娘新郎。這四句詩,句句有喪有喜,面面俱到,並且以喜慶為主調,語言詼諧幽默,起到了化尷尬、排晦氣、活躍情緒、烘托氣氛的作用。眾人聽後齊聲叫好。後來鄭獬參加全國會試,金榜題名,得中狀元。

微訊號搜尋:中華詩文學習,或shiwen_xuexi

頂部