兩句古人留下來的網紅情話,熱戀時讀前一句,要分手時讀讀後一句

近些年有不少火遍朋友圈的經典情話,不但讀起來很美,而且句句說到人心坎裡。但很多人只會念,卻不解其意,也並不知道它們的出處,鬧了不少笑話。比如當年很流行的“你見與不見,我就在那裡”,不少人都以為是倉央嘉措的詩,其實這是2007年廣東姑娘扎西拉姆多多的現代詩。而那句“春風十里不如你”,卻並不是現代人的傑作,而是化用唐代大詩人杜牧的名句“春風十里揚州路,捲上珠簾總不如”。

兩句古人留下來的網紅情話,熱戀時讀前一句,要分手時讀讀後一句

本期要和大家分享的也是兩句曾火遍朋友圈的情話,一句是“問世間,情為何物,直教生死相許”,另一句是“相濡以沫,不如相忘於江湖”。很多人以為這兩句網紅情話是出自現代人之手,其實不然,這都是老祖宗留下的經典,很多人不知道出處。

兩句古人留下來的網紅情話,熱戀時讀前一句,要分手時讀讀後一句

1。 讓我們先說第一句。這是一首適合熱戀時讀的情話,出自金代文學家元好問,是一首流傳了700多年的經典詞作:

《摸魚兒》(節選)

問世間,情為何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有痴兒女。君應有語:渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?

兩句古人留下來的網紅情話,熱戀時讀前一句,要分手時讀讀後一句

當年16歲的元好問趕考途中遇到一位獵人,手中拎著一對大雁,後來才知道獵人原來打中了一隻大雁,後來另一隻不願獨活便撞向地面殉情而亡。元好問葬了它們後,寫下了這首詞作。就詞作本身來看,不但語言獨具匠心,意境也是極為悽美的。特別上片前兩句,以及“千山暮雪”一句,讀來都令人動容。元好問用了擬人,比喻等多種寫法,再加上景物的烘托, 使這首詞成為一首愛情絕唱,後世名家給予了高度評價。

兩句古人留下來的網紅情話,熱戀時讀前一句,要分手時讀讀後一句

2。 再來說說第二句。這一句話其實並不是詩,而是一篇散文,原句是:

泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。

這段散文出自《莊子》,距今已有2000多年的歷史了。翻譯成白話的意思是:泉水快乾了,兩條魚兒被困在陸地上。它們就這樣靠著對方的嘴中的泡沫依存著,與其這樣,不如互相忘掉對方吧。

兩句古人留下來的網紅情話,熱戀時讀前一句,要分手時讀讀後一句

在理解了這句話的意思後,會發現其實它是有些矛盾的。因為這兩條魚被困住後,除了互相依存早就沒有其它辦法了,所謂”相忘於江湖”也不過是“站著說話不腰疼“。對這兩條魚是如此,對在一起許久的戀人又何嘗不是呢?看似瀟灑的轉身後,卻是錐心之痛。“相忘於江湖”的表面下是心心念念,是情絲難斷。希望世間有情人能在為了芝麻小事要分手時,讀一讀句話的完整版,”相忘於江湖“真的沒那麼容易!

這兩句火遍朋友圈的網紅情話,一句痴心一片,一句看似灑脫卻情深不淺,都說到我們心坎裡了,這也正是它們能流傳下來的原因。“情不知所起,一往而深”,任誰又真的能看得破呢?

頂部