週末書房 09|唯有幽默,不可辜負,大人才懂的《西遊記》裡笑翻天的對話

引言:

唯有幽默,不可辜負!

儘管光屁股起就看《西遊記》,但其實《西遊記》是一部大人才更能看懂的書。

很多沒有看過原著的人,不知道電視劇和原著的差距。但事實上,差距很大!

所以,這周給大家推薦幾個其中的幽默精華。

週末書房 09|唯有幽默,不可辜負,大人才懂的《西遊記》裡笑翻天的對話

第十五回:鷹愁澗意馬收韁

笑點01

唐僧哭他的馬,孫悟空罵他膿包。

三藏道:“既是他吃了,我如何前進!可憐啊!這萬水千山,怎生走得!”說著話,淚如雨落。

行者見他哭將起來,他那裡忍得住暴燥,發聲喊道:“

師父莫要這等膿包形麼!你坐著!坐著!等老孫去尋著那廝,教他還我馬匹便了

。”

三藏卻才扯住道:“徒弟啊,你那裡去尋他?只怕他暗地裡攛將出來,卻不又連我都害了?那時節人馬兩亡,怎生是好!”

行者聞得這話,越加嗔怒,就叫喊如雷道:“

你忒不濟!不濟!又要馬騎,又不放我去,似這般看著行李,坐到老罷!

週末書房 09|唯有幽默,不可辜負,大人才懂的《西遊記》裡笑翻天的對話

二十二回:八戒大戰流沙河

笑點02

戰鬥前,沙僧和八戒精彩對罵。

沙僧:“

看你那個鏽釘鈀,只好鋤田與築菜!

八戒笑道:“

我把你少打的潑物!且莫管甚麼築菜,只怕蕩了一下兒,教你沒處貼膏藥,九個眼子一齊流血!縱然不死,也是個到老的破傷風!

週末書房 09|唯有幽默,不可辜負,大人才懂的《西遊記》裡笑翻天的對話

笑點03

孫悟空、豬八戒合夥,騙沙僧上岸陸戰。

這一場,來來往往,鬥經三十回合,不見強弱。八戒又使個佯輸計,拖了鈀走。那怪隨後又趕來,擁波捉浪,趕至崖邊。

八戒罵道:“我把你這個潑怪!你上來!這高處,腳踏實地好打!”

那妖罵道:“

你這廝哄我上去,又教那幫手來哩。你下來,還在水裡相鬥。

原來那妖乖了,再不肯上岸,只在河沿與八戒鬧吵。

卻說行者見他不肯上岸,急得他心焦性爆,恨不得一把捉來。行者道:“

師父!你自坐下,等我與他個餓鷹鵰食。

就縱筋斗,跳在半空,刷的落下來,要抓那妖。

那妖正與八戒嚷鬧,忽聽得風響,急回頭,見是行者落下雲來,卻又收了那杖,一頭淬下水,隱跡潛蹤,渺然不見。

行者佇立岸上,對八戒說:“

兄弟呀,這妖也弄得滑了。他再不肯上岸,如之奈何?

八戒道:“難!難!難!戰不勝他,就把吃奶的氣力也使盡了,只繃得個手平。”

行者道:“且見師父去。”

週末書房 09|唯有幽默,不可辜負,大人才懂的《西遊記》裡笑翻天的對話

第二十七回:屍魔三戲唐三藏

笑點04

孫悟空一打白骨精,和唐僧鬥嘴

三藏道:“你這猴頭,當時倒也有些眼力,今日如何亂道!這女菩薩有此善心,將這飯要齋我等,你怎麼說他是個妖精?”

行者笑道:“

師父,你那裡認得!老孫在水簾洞裡做妖魔時,若想人肉吃,便是這等:或變金銀,或變莊臺,或變醉人,或變女色。有那等痴心的,愛上我,我就迷他到洞裡,儘意隨心,或蒸或煮受用;吃不了,還要曬乾了防天陰哩!師父,我若來遲,你定入他套子,遭他毒手!

那唐僧那裡肯信,只說是個好人。

行者道:“

師父,我知道你了,你見他那等容貌,必然動了凡心。若果有此意,叫八戒伐幾棵樹來,沙僧尋些草來,我做木匠,就在這裡搭個窩鋪,你與他圓房成事,我們大家散了,卻不是件事業?何必又跋涉,取甚經去!

那長老原是個軟善的人,那裡吃得他這句言語,羞得個光頭徹耳通紅。

週末書房 09|唯有幽默,不可辜負,大人才懂的《西遊記》裡笑翻天的對話

第三十三回:外道迷真性

笑點05

金角大王借了山神的山,壓住孫悟空,會金頭揭諦嚇唬山神土地。

早驚了山神、土地與五方揭諦神眾。會金頭揭諦道:“這山是誰的?”

土地道:“是我們的。”

“你山下壓的是誰?”

土地道:“不知是誰。”

揭諦道:“你等原來不知。這壓的是五百年前大鬧天宮的齊天大聖孫悟空行者。如今皈依正果,跟唐僧做了徒弟。

你怎麼把山借與妖魔壓他?你們是死了。他若有一日脫身出來,他肯饒你!就是從輕,土地也問個擺站,山神也問個充軍,我們也領個大不應是。

週末書房 09|唯有幽默,不可辜負,大人才懂的《西遊記》裡笑翻天的對話

笑點06

孫悟空聽說山神土地給金角大王、銀角大王輪流值班,直喚蒼天。

行者道:“好土地!好山神!你倒不怕老孫,卻怕妖怪!”

土地道:“那魔神通廣大,法術高強,念動真言咒語,拘喚我等在他洞裡,一日一個輪流當值哩!”

行者聽見“當值”二字,卻也心驚。仰面朝天,高聲大叫道:“

蒼天!蒼天!

自那混沌初分,天開地闢,花果山生了我,我也曾遍訪明師,傳授長生秘訣。想我那隨風變化,伏虎降龍,大鬧天宮,名稱大聖,更不曾把山神、土地欺心使喚。今日這個妖魔無狀,怎敢把山神、土地喚為奴僕,替他輪流當值?

天啊!既生老孫,怎麼又生此輩?

走心原創不易,喜歡的話,歡迎關注,大家的支援是我的創作動力。

用中國方式,講中國故事!

大笑西遊,原創連載,歡迎關注!

頂部