《金粉世家》:電視劇刪減改編原著的部分,打臉清秋和燕西的婚姻

《金粉世家》:電視劇刪減改編原著的部分,打臉清秋和燕西的婚姻

我先看的是電視劇改編的《金粉世家》,感動得哭了。電視劇將金燕西和冷清秋都美化了不少,覺得他們的愛情又美又悽然,婚姻破裂完全是因為白秀珠的插足。

當看了原著以後,壓根不是這麼回事,金燕西和冷清秋要對婚姻失敗各負一半的責任,而白秀珠,不過是做了一個報復行為而已。

客觀地說,就算沒有白秀珠,金燕西和冷清秋的婚姻,照樣過不下去。冷清秋坐月子期間,正值熱孝期,金燕西為了名聲,不能去跳舞場,但他照樣與戲子約會,與白秀珠約會,忙得不亦樂乎。

他們的婚姻,從一開始就是個錯誤,一個沒有擔當,一個總想改變另一半,又沒有足夠的能力和底氣去影響對方,到頭來,還是自己生悶氣。

原著中也沒有歐陽于堅這個男人,電視劇不過是為了美化冷清秋的純情和高潔,冷清秋不屑於物質和豪門生活,金燕西之所以著急結婚,完全是因為歐陽于堅這個情敵所在。

然而原著中並非如此,冷清秋是嚮往物質的,為了實現跨入豪門的理想,不惜未婚先孕,逼著金燕西操辦婚事。結婚後忽然醒悟,金燕西根本並非良婿,冷清秋一點點醒悟,最後寒了心,心灰意冷離開金家。金燕西也沒有醒悟,到了中年,他都沒有原諒冷清秋,並不是像電視劇裡說的那樣,他突然醒悟過來,坐火車南下去尋找冷清秋。

原著中的大結局,更悲涼,更顯人性。

除了冷清秋和金燕西的婚姻本身的改編,電視劇刪減改編原著的部分,啪啪打臉他們倆的婚姻。

一個是小憐,另一個是吳藹芳。如果燕西和清秋能夠領悟到她們兩個人的婚姻訣竅,那麼,他們或許就不會走到離婚這一步。

《金粉世家》:電視劇刪減改編原著的部分,打臉清秋和燕西的婚姻

一:同樣寒門高嫁,小憐的婚姻羨煞旁人

電視劇版的小憐,改編得太可憐了,她跟柳春江兩情相悅,卻最終無法打破門第觀念,小憐被迫出家當尼姑,柳春江相思成疾,氣血攻心,病死了。

然而原著中的小憐,婚姻非常幸福。作者為什麼要寫一個丫鬟的婚姻呢?其實,正是為了襯托冷清秋的婚姻悲劇。

小憐是大少奶奶吳佩芳的貼身丫鬟,從小被拐賣到吳家,連自己姓什麼叫什麼名字都不知道,跟隨吳佩芳到金家後,還是自己給自己取名字,叫金彩蓮。

小憐非常聰明能幹,很有主見,長相也不錯。吳佩芳想給她找門親事,讓她嫁給窮秀才,但小憐不願意自己的人生被人安排。

留下一封信就離開金家與柳春江私奔,後來去了日本,見識了世面,回來成了柳太太。

回國後小憐帶著柳春江拜見金家的人,看得出來,他們夫妻感情不錯,小憐很會做人,帶了禮物送給孫少爺,又挨個拜見夫人小姐和少奶奶,非常周到。

唯獨沒有見到七少奶奶清秋,小憐特地在金太太面前提起,以免落人口實。

你看,小憐多會做人。

《金粉世家》:電視劇刪減改編原著的部分,打臉清秋和燕西的婚姻

要是論外在條件,小憐壓根比不上清秋。清秋至少還是寒門之家的小姐,有學上有書可讀,還有錢買新衣服。

而小憐呢,出身卑賤,連寒門都沒有,讀書識字還是靠自己勤快,沾著吳佩芳的光,跟在她後面學的。她一定是花費了一番功夫,才認識字,還能看得懂紅樓夢。

先天條件不足,後天靠勤勞補上。

就是這麼一個不服輸的姑娘,牢牢地將自己的命運掌握在自己身上。她深深地知道自己的出身不好,柳春江能看上她,也是她的福氣。既然嫁給一個愛自己,又能改變自己命運的男人,為什麼不好好珍惜呢?

小憐懂這個道理,所以將自己的姿態擺得很低。

清秋不懂這個道理,所以將自己的姿態擺得很高。

小憐三句話不離託金家的福,託大少奶奶的福。然而換個角度說,小憐出走也是被吳佩芳逼的,哪有她的什麼功勞。但她高明就高明在這,壞事也能說成好事。

清秋就不一樣了,她仗著自己認識幾個字,肚子裡有才華,從骨子裡就瞧不起金燕西,結婚前不惜未婚先性,如願嫁進金家了,又清高瞧不上。

客觀地說,這對自己的人生,不夠負責。婚姻要靠經營,誰能保證,一個男人永遠會像結婚前那樣將你寵上天?關鍵還是要自己轉變心態。但清秋永遠活在幻想和過去,自己給自己找難受,拿得起,又放不下,個性頑固,不懂變通,婚姻有一半是她自己作沒的。

《金粉世家》:電視劇刪減改編原著的部分,打臉清秋和燕西的婚姻

二:同樣門第懸殊,吳藹芳自主決定婚姻

電視劇濃濃的結婚就要門當戶對的觀念,其實仔細品味作者的原著,並非如此。

作者除了寫小憐的婚姻,還寫了吳藹芳的婚姻,同樣非常幸福。

吳藹芳是吳佩芳的親妹妹,個性開朗,為人大方,非常有主見,但電視劇裡沒有拍出來,可惜了。

吳藹芳門第高貴,父親是科甲出身,她從小接受良好的教育。藹芳跟窮書生衛壁安自由戀愛,打破門第觀念,可謂自己的婚姻自己做主。

他們反感繁瑣的結婚儀式,索性結婚訂婚一起進行,請親朋好友一起吃頓飯,接著去拍照,度蜜月後準備考試,出國留學。

小兩口情投意合,三觀相符,志趣相投。

金燕西參加了他們的婚禮,如果他足夠有心思,就能感悟到為什麼別人的婚姻,同樣門第懸殊,卻幸福美滿,而自己和清秋的婚姻,為什麼就不能幸福甜美呢?

但金燕西這樣的紈絝子弟,只管吃喝玩樂,今朝有酒今朝醉,吃過喜酒就忘了,根本沒心沒肺。

思考?不存在的。

結婚前,為了追求清秋,不惜誇下海口,許諾婚後帶她出國留學。清秋一聽可以出國,才答應求婚,對未來充滿憧憬。

可是,燕西一結完婚,就將出國的事拋之腦後,該玩還照樣玩,該約會照樣約會,對自己的人生沒有半點計劃。這樣的男人,不適合結婚,應該單身,壓根承擔不起家庭的責任。

《金粉世家》:電視劇刪減改編原著的部分,打臉清秋和燕西的婚姻

總結:

電視劇改編的部分比較多,看了電視劇的人,很難再接受原著,畢竟出入比較大。然而,我建議讀者有空看一看原著,更能領悟冷清秋和金燕西婚姻失敗的真相。

小憐和吳藹芳的幸福婚姻,都襯托出清秋和燕西的悲劇,他們二人身上各自存在問題,一個清冷孤傲,不願改變,一個紈絝無能,坐吃等死,誰也不願意為了婚姻成熟起來,擔當起來。

所以,他們從一開始就不應該結婚,既然結了婚,就應該互相磨合,互相遷就,互相影響。小憐和吳藹芳的婚姻,都是他們的鏡子,只可惜,他們不願學習。

-end-

頂部