說句你收藏已久的QQ自動回覆

我沒有怪你的意思,我就是覺得特別沒勁,包括那些我費盡心思對你好的瞬間都顯得特別沒勁。

I don‘t mean to blame you。 I just found it so boring, including the moments when I tried so hard to be nice to you。

我在很平常的一天,放棄了一個很重要的人。雖然有點捨不得但我的滿心歡喜也該告一段落了。

I gave up on a very important person on a very ordinary day。 Although a little reluctant but my full of joy should come to an end。

說句你收藏已久的QQ自動回覆

我懂你的苦衷,我理解你的難處,我也非常尊重你那樣做的理由,沒有關係我並不生氣只是很失望僅此而已。

I understand your problem, I understand your problem, and I very much respect your reasons for doing what you do。 It’s okay。 I‘m not angry, I’m just disappointed。

大概是我有點主動了,讓你覺得我的感情很廉價,可你不知道,我本是個不主動的人,我不是對誰都如此。

Perhaps I have a little initiative, let you feel my feelings are very cheap, but you do not know, I am not an active person, I am not so for everyone。

說句你收藏已久的QQ自動回覆

你承諾給那個女孩的都沒做到,你讓她每天都在羨慕別人中度過,卻還怪她無理取鬧,你忘了一開始是你先說愛她的。

You promised that girl did not do, you let her spend every day in envy of others, but also blame her vexatious, you forget that you first said love her at the beginning。

比起戀愛,可能我更需要的是每天隨時隨刻可以和我分享芝麻大點破事的人。

Perhaps more than love, I need someone who can share the most important things with me at any moment of the day。

說句你收藏已久的QQ自動回覆

那段時間你是真的有喜歡過我,後來也是真的不喜歡了吧。

You really liked me at that time, and then you really didn‘t like me。

你覺得他沒有找新歡是對你念念不忘,那是他還沒有找到合適的,而你是真的在等他回來。

You think he didn’t find a new love is because he is obsessed with you, that is he hasn‘t found the right one, and you are really waiting for him to come back。

說句你收藏已久的QQ自動回覆

你有沒有經歷過等-一個人訊息等到不小心睡著了,連做夢都夢到他在回你,然後你驚醒去翻手機,其實什麼都沒有。

Have you ever experienced the experience of waiting - a person until accidentally fell asleep, even dream that he is back to you, and then you wake up to look at the phone, in fact nothing。

我還是沒辦法對你惡語相向,希望你得到的東西值得你放棄我。

I still can’t say bad things to you, I hope you get something worth giving me up。

說句你收藏已久的QQ自動回覆

可是為什麼,你拋下我後,你安然無恙,我魂牽夢繞。

But why, after you left me, you safe and sound, I am haunted by dreams。

我好像只能袖手旁觀的看著你喜歡別人。

I can only stand by and watch you like others。

說句你收藏已久的QQ自動回覆

頂部