電影裡的等一個人三五年也只是一個鏡頭
In the movie, waiting for a person for three or five years is just a shot
如果我所有的情緒都要一句一句親口告訴你,你才知道,那這和考試抄答案有什麼區別。
If all my emotions have to be told to you one by one, you will know, what‘s the difference between this and copying answers in exams。
電影都有結局,為什麼我們沒有
Movies have endings, why don’t we
像一朵朵飄過的雲轉身消逝
Like clouds drifting by, they turn and disappear
只有電影裡的人才能再次相遇,而我們不是
Only the people in the movie can meet again, and we are not
愛意東昇西落,浪漫至死不渝
Love rises in the East and falls in the west, romance lasts till death
我正在放棄你 很慢 但很堅定。
I‘m giving up。 You’re slow but firm。
愛意隨風起又隨風散 只留下意難平。
Love rises with the wind and spreads with the wind, leaving no peace
花都枯萎了 你才想起來澆水 有點多餘了
It‘s a little superfluous to water the flowers when you remember they’ve withered。
分手是我提的,但我更明白是誰想走
Break up is my idea, but I know better who wants to leave
遇到紅燈就要停下來 不然闖紅燈是要扣分的
Stop at the red light, or you will lose points if you run the red light
你知道我對你好你為什麼還讓我的愛打水漂
You know I‘m good to you。 Why do you let my love drift away
愛是柔軟著陸的床 而不是角度尖酸的刻薄和讓人避之不及的為難
Love is a soft landing bed, not a sharp angle of the unkind and people avoid the difficult
至始至終 我從來沒有相信過會有人真正的帶著誠意來愛我 他們只是寂寞上了頭 匆匆忙忙出現 又慌慌張張離開。
From beginning to end, I never believed that someone would really love me with sincerity。 They just got lonely and appeared in a hurry and left in a hurry。
只有電影裡的人才能再次相遇,而我們不是
Only the people in the movie can meet again, and we are not