大家在看美劇的時候,肯定會在字幕裡聽到過I potato you, 這句話其實並不是“我土豆你”的意思,它的意思是我超喜歡你,但是還沒有到達我愛你的程度。
我們都知道,
在英語中我喜歡你是I like you;
我愛你是I love you;
但是介於喜歡和愛之間,還需要一個動詞來表達。
【I potato you is between I like you and I love you。 Due to the lack of a good English word to represent the stage between a crush and love, potato has developed as an inbetween word。 (source: urbandictionary)】
Potato 的本意是土豆的意思,土豆從小長到大的過程,也相當於對一個人從喜歡到愛上的過程,所以“potato”土豆,就成了表達我超喜歡你的動詞。potato也就是對一個人從like到love轉變的一個過程。
所以表示愛一個人的程度從I like you ,I potato you到I love you,依次加深。
以後,如果有人對你說I potato you 的時候,千萬不要愣住,這是他在向你示愛哦~
例句:
-You are so pretty, I potato you。
你很漂亮,我很喜歡你。
-I meanl potato her, but I‘m not sure wether we’ll get married or not。
我的意思是我很喜歡她,但我不確定我們是不是會結婚。
-I realy potato you, but I don‘t want it to move too fast。
我真的很喜歡你,但我不想讓我們的感情發展太快。
另外,potato在日常生活中還有很多用法,我們來拓展一下:
big potato大人物
small potato小人物
cold potato 冷漠的人
a hot potato燙手山芋
a clean potato 行為端正的人
not the clean potato 行為不端的人
drop sth。 like a hot potato 急忙地拋棄某物
couch potato 沉迷於看電視的人(“沙發土豆”,也指懶人)
那麼,當你喜歡一個人的時候,還有哪些浪漫的說法呢?
1。have a crush on someone
“喜歡”的名詞: crush
-I have a crush onSam。 He’s so cute。
我喜歡山姆,他太帥了。
2。feel gaint butterflies in stomach
小鹿亂撞,心跳加速
I feel gaint butterflies in my stomach whenever I see him。
我一看到他我就心跳加速。
3。相處自在
feel at ease with someone
跟ta在一起很自在,很舒服
-I feelat ease with him even when we don‘t talk。
哪怕我們不說話也會覺得很自在。
-I don’t feel ease with strangers。
跟陌生人一起時我會覺得不自在。
4。安全感十足
feel secure:有安全感
feel insecure:沒有安全感
————————————————
好了,今天的分享就到這裡了,想要關注更多的考研詞彙和例句,可以關注我哦~