新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

“經典影視”作品被翻拍,甚至是一而再再而三的翻拍,在眼下的影視圈一點也不算是新鮮事,甚至已經是習以為常,在原創缺乏的大環境下,影視圈的投資方、導演、影視製作公司,都紛紛的把目光對準了曾經在收視上創造過輝煌的影視作品,因為這樣可以實現快速的撈金,曾經的經典影視作品,曾經喜歡這些作品的觀眾,都已經成為了消費市場的主力軍,願意為情懷買單。因此,這些年已經數不清有多少部經典影視作品被翻拍了,不管收視成績如何,只是對於投資方,製作方來說基本上是可以“穩賺不賠”的,也正是因為有了這些成功的案例,儘管有的經典影視作品都已經被翻拍“爛”了,還是不能阻止有些影視公司、導演繼續翻拍,內地的影視市場那麼大,加上網路播放平臺的興起,即便上不了電視劇,在網路上播放也要繼續翻拍下去,甚至成為了一種趨勢。

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

就在前幾天,網路上曝光了最新版《神鵰俠侶》女主角小龍女的定妝照,引起了網友的熱議,這次的小龍女被宣傳為美過劉亦菲、李若彤、單單只是一張定妝照就已經下了這麼大的口號,不見其人先聞其聲,這也是眼下各種影視公司在推新人的套路,雷聲要大,雨點再說。但是,老實說,這次“小龍女”的曝光,也未能在網路上有特別大的動靜,不是網友“麻木”了,是因為沒有太大的期待值,《神鵰俠侶》至今已經被翻拍了不下5-6次,隔三差五的幾年就有新的版本出來,從劉德華陳玉蓮、任賢齊吳倩蓮、古天樂李若彤、黃曉明劉亦菲、陳曉陳妍希這一路翻拍下來,對於大多數的金庸武俠迷來說,最令人念念不忘的其實還是古天樂李若彤版本的,翻拍了這麼多年,沒什麼新奇了。

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

這讓人想起前不久在湖南衛視熱播的新《流星花園》,儘管柴智屏很早就開始為這次的翻拍造勢,也在選演員上大張旗鼓,選出了幾個小鮮肉王鶴棣、梁靖康、官鴻、吳希澤、以及小花沈月在劇中扛大旗。但是播出的效果並沒有達到柴智屏的預期,從開播時候的期待到邊播邊吐槽,大部分的網友並不“買單”,甚至因為新版的播出還再次帶火了老版本,也就是說觀眾喜歡的還停留在老版本上,幾個小鮮肉、小花也沒有像當年的F4和徐熙媛一樣大紅大紫,也就是說觀眾對於情懷這種東西,你拍得好可以叫懷舊,拍不好其實就同等於賣情懷在圈錢,不能因為內地市場大,推個什麼都能火吧!

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

新“神鵰”曝女主角《還珠格格》又翻拍“經典”還能留住幾部?

無獨有偶,作為臺灣另外一個有偶像教母美譽的瓊瑤阿姨的經典之一的《還珠格格》又要翻拍了,如果沒有記錯的話,之前已經拍了2次了,趙薇第一版、黃奕、李晟,加上現在又翻拍已經是3次了吧。近日,瓊瑤阿姨宣佈與某平臺達成合作,將共同開發最新版本的《還珠格格》,這個IP又成為了瓊瑤阿姨這兩年的大動作了。其實,想想也能理解,瓊瑤阿姨現在這一把年紀了,要推出原創作品,有難度了。想要在市場上繼續有作為,手握那麼多的經典IP,隨便拿出一個來都可以翻拍,而對於內地的觀眾來說,早期瓊瑤阿姨的經典作品時代有點遙遠了,最輝煌的莫過於是《還珠格格》了。只是新成長起來的觀眾,是否會繼續買單,而曾經留給“老觀眾”的經典影視作品還能留住幾部呢?

頂部