他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

2012年10月2日,日本影壇的老戲骨大瀧秀治因患肺鱗癌去世,享年87歲。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

大瀧秀治是中國觀眾熟悉的日本演員,他曾在《追捕》中飾演真由美的父親遠波善紀,一個善良有正義感的農場主,關鍵時刻,他讓杜丘駕駛自己的飛機突出重圍。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

在金城武主演的《變相黑俠》中

此外,在中日合拍的《一盤沒下完的棋》以及《金環蝕》《華麗的家族》《人證》《天與地》等在中國公映的影片中,他都扮演了配角。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

大瀧秀治從一開始被斷言當不了演員。讀小學5年級時,他的右耳因中耳炎喪失了聽力,於是他習慣了用大嗓門說話,結果他的聲音變得沙啞尖厲。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

1948年,23歲的大瀧秀治進入東京藝術劇院的培訓中心學習表演,培訓中心負責人宇野重吉(《金環蝕》中石原的扮演者)認為他說起話來像“破口琴”,根本不是當演員的料,於是奉勸他改學導演。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

但大瀧秀治酷愛表演,他堅持留了下來,並隨宇野重吉一起建立了民藝劇團。起初,他只是在舞臺和銀幕上扮演一些龍套角色,例如在黑澤明導演的《天國與地獄》中,他演了一個沒有一句臺詞的記者。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

直到1975年,已經50歲的大瀧秀治終於時來運轉,在喜劇片《全力加油》中,他首次得到主演的機會,因飾演一個熱心助人的派出所所長而一舉成名。次年,他又以《兄妹》一片獲得了第一屆報知映畫賞最佳男配角獎。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

在日本男演員中,大瀧秀治是長相極富特點的一個。29歲時,他因患肺結核切除了半個肺,受此影響,他不僅頭髮變白,眉毛也幾乎全部脫落,這也是他後來以扮演老年角色為主的原因之一。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

關根勤模仿大瀧秀治

日本搞笑藝人關根勤曾多次在電視節目裡模仿大瀧秀治,而大瀧秀治對此表現得十分大度,不僅稱讚關根勤模仿得像,還主動把自己的形象授權給他。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

實際上,大家都不知道大瀧秀治內心的痛楚。他在30歲後就由於背痛加重,不穿束身衣就走不了路,這麼多年來,他是忍著疼痛塑造了一個又一個角色。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

大瀧秀治比高倉健年長6歲,他們的合作開始於1975年的《神戶國際幫派》,此後,在高倉健主演的《追捕》《八甲田山》《家兄》《冬之華》《野性的證明》《車站》《海峽》《兆治酒館》《夜叉》《情義知多少》中,他都擔任了主要角色,是為高倉健配戲最多的演員之一。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

2012年,大瀧秀治被診斷為癌症晚期,但他放棄了化療,毅然接受降旗康男導演的邀約,參加了《致親愛的你》一片的拍攝。《致親愛的你》是高倉健闊別銀幕7年後的新作,講述一位老人為完成亡妻遺願,在前往亡妻故鄉的旅程當中與許多不同地方的人相遇而發生的一系列故事。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

在這部影片裡,大瀧秀治飾演老漁夫大浦吾郎,他在孫子的陪伴下駕船出海,幫助高倉健飾演的倉島英二完成將妻子的骨灰撒入大海的使命。

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

在拍攝現場,當聽到大瀧秀治說“很久以來,我第一次看到了美麗的大海”這句臺詞時,高倉健突然淚奔。他後來接受採訪時說:“這並不是一場哭戲,但我卻哭了。起初我認為這是一條無聊的臺詞,但臺詞會因演員而異。我和大瀧先生合作了一輩子,這是我第一次被他那熟悉的聲音打動。雖然是很短的臺詞,但大瀧先生深情的表演卻讓這部電影有一種說不出的回味。”

他是《追捕》中真由美的父親,臨終作品的一句臺詞竟使高倉健淚奔

大瀧秀治沒能等到該片的上映,這是他最後的遺作,也是高倉健的最後一部作品。在第36屆日本電影學院獎上,大瀧秀治因該片獲得最佳男配角獎,為他的演藝生涯畫上了完美的句號。

頂部