《小王子》:一切的無趣都可以變得有趣,只要你遵從自己的選擇

《小王子》:一切的無趣都可以變得有趣,只要你遵從自己的選擇

又一次忍不住將新一版的《小王子》收入了囊中。這次打動我的,是封面上的小王子懷中所抱的那隻毛茸茸的小狐狸。

封面細磨砂的質感觸控起來是如此的細膩,精美如同油畫般的插圖帶來了與以往其他版本完全不同的感覺。

這是我第四次讀法國作家安東尼·德·聖所著的經典文學童話。從兒時最初的縮寫版,到後來的經典版、紀念版,再到現在手中的這本據說譯文采用的是中國翻譯的首版。每隔幾年重讀一次小王子似乎已經成為了一件必然會做的事,而每一次重讀都會有不同的感受。

《小王子》:一切的無趣都可以變得有趣,只要你遵從自己的選擇

故事中的小王子最初以為自己養的玫瑰花說自己是唯一一朵,那麼他就認為她是全宇宙中唯一的那一朵;後來發現原來她並非唯一,這個世界上有著無數的玫瑰花;再後來又幡然醒悟,縱使這個世界上的玫瑰有千萬朵,而自己星球上所種的那一朵就是與眾不同的那一朵。

中國人有“看山是山,看水是水”的人生三重境界,從《小王子》一書中所獲得的也在人生的前行中不斷地變化著。

《小王子》:一切的無趣都可以變得有趣,只要你遵從自己的選擇

年少時讀《小王子》,童話就是童話,故事就是故事,哪裡來的那麼多隱喻來亂人的心思。經過了歲月的風波去讀《小王子》,才發現原來童話不僅僅只是講給兒童的,而故事也並非只是一個單純的故事。然而隨著時間的流逝,再度翻看《小王子》,卻發現或許還是隻把它當做是一個簡簡單單的童話故事來讀更有意思。

童年時所讀的縮寫版並無小王子與蛇相遇的那段經歷,或許是改寫者內心隱隱覺得這一部分過於殘酷而不願意破壞孩童們心中的純真與美好。完整版故事中的小王子最後選擇用蛇的方法回到自己的家園,可的結果究竟是什麼?其實小王子的命運是掌握在閱讀者的思想中的。

《小王子》:一切的無趣都可以變得有趣,只要你遵從自己的選擇

“一千個人的眼中有一千個不同的哈姆雷特。”悲觀者、現實者會認為小王子自此離開了這個世界,再也沒有機會回到自己的家園去照顧心中獨一無二的玫瑰花,而相信童話的人會認為他最終回到了B-612小星球,並且在那裡會對著地球上所結識飛行員微笑。

《小王子》:一切的無趣都可以變得有趣,只要你遵從自己的選擇

我們都曾經如同飛行員一般,是哪個眼中能看到蟒蛇肚子裡有大象的孩童,卻最終在世俗的目光注視下變成一個不假思索說出“禮帽”才是正確答案的大人。然而當在偶然中經歷了遇到小王子的事情之後,內心早已熄滅的想象火花卻又被點燃,原來一切的無趣都可以再度變得有趣,只要你的內心遵從自己的選擇。

頂部