“刷牙”用地道的英語,怎麼來表達?

“刷牙”用地道的英語,怎麼來表達?

Hello

,大家好,我是楊同學。

不知道大家學習了前面幾個章節(起床,打招呼,洗臉),在生活中有沒有去使用。再次溫馨提示一下,學以致用才真有用額。

好了,今天我們要一起學習的就是

“刷牙”這個場景下的英語使用。

首先,來了解一下,這個場景下,我們會常用到哪些字詞。

刷牙(

Brush teeth

),牙床(

gum

),舌頭(

tongue

),牙刷(

toothbrush

),牙膏(

toothpaste

),口臭(

bad breath

那我們再來看看,在美劇中,外國人是怎麼來表達的?

00:10

電影片段

1

The good wife

傲骨賢妻》

But I have to go。

不過我得走了

Um, you be good today。

今天好好幹

You‘re the mom today。

今天你成媽媽了

Uh, brush your teeth

記得刷牙

and do not lose any more clients。

不準再丟客戶了

I’ll do my best。

我盡力

00:10

電影片段

2

Monty Python and the Holy Grail

巨蟒與聖盃》

-You’re lucky you’re not next to him。 -What do you mean? -

你是什麼意思?

-

你打呼嚕

-You snore。 -I don‘t。

哦,我沒有

不過,你有一股臭味

-You’ve got bad breath。 -Only because you don’t brush my teeth。 -

這只是因為你沒有刷我的牙

Stop bitching, and let’s go and have tea! -

別發牢騷了,我們去喝茶吧!

我們看到,在外國人的日常生活中,表達刷牙就是

brush your teeth

。在《巨蟒與聖盃》中,有談到因為沒有刷牙而導致了口臭。他們的表達就是

You

’ve got bad breath。Only because you don’t brush my teeth。

當然了,光學會美劇中的幾句還不夠我們的流利交流。那還有哪些表達呢?請看下面:

“刷牙”用地道的英語,怎麼來表達?

1。 You should brush your teeth three times a day。

一天要刷三次牙。

2。 Brush your teeth properly。

好好地刷牙。

3。 Brush up and down。

刷牙要上下刷。

4。 Don’t forget to brush deep inside。

不要忘記也要刷裡面。

5。 Clean your teeth and gums thoroughly。

牙和牙床都要徹底地刷乾淨。

6。 Don’t forget to brush your tongue。

不要忘記刷舌頭。

7。 Gargle and spit。

漱口,然後吐掉。

8。 Put only a little toothpaste on your toothbrush。

牙膏上要沾一點牙膏。

9。 Mom, squeeze the toothpaste for me。

媽媽,幫我擠下牙膏。

10。 We’re out of toothpaste。

我們沒有牙膏了。

11。 Brush for three minutes。

一定要刷三分鐘。

12。 Has it been three minutes yet?

三分鐘到了嗎?

13。 Don’t leave the water running。

不要忘記關水。

14。 I hate brushing my teeth。

我討厭刷牙。

15。 Brush my teeth for me, Mom。

媽媽,幫我刷牙。

16。 Brush your teeth well, or they will turn black。

要好好刷牙,不然你的牙齒會變黑。

17。 If you don’t take care of your teeth, you’ll get cavities。

如果你不好好照顧牙齒,你會長蛀牙的。

18。 If you don’t brush well, you’ll have bad breath。

不好好刷牙,會有口臭。

19。 Don’t brush your teeth the wrong way。

不要用錯誤的方法刷牙。

好了,今天的分享就到這裡了,我是楊同學,我們下次見。

頂部