"林語堂家族全家福"迴歸廈門 收藏者:這張合照攝於1926年

"林語堂家族全家福"迴歸廈門 收藏者:這張合照攝於1926年

林語堂(後排左三)全家福

臺海網4月18日訊 據廈門晚報報道 收藏愛好者紫日最近在一批和廈門有關的老照片中,發現一張由廈門美璋影像館拍攝的大文豪林語堂的家族合照。他經研究相關資料並請教了鼓浪嶼廖家的後人,初步判斷這張合照拍攝於1926年。據稱,這是“林語堂家族全家福”首次迴歸廈門,也是目前公開資料中最完整的林家合影。

拍攝地可能就在鼓浪嶼 大部分人物已辨明

紫日告訴記者,當時一名菲律賓的賣傢俬下聯絡他,有一批老照片要出售。大部分是與林語堂的弟弟林玉苑相關,他一眼就看到那張全家福中有林語堂。“林語堂在國內拍攝的照片非常少,不管官方還是民間都難得一見。更讓人驚喜的是,照片底板上有‘廈門鼓浪嶼美璋’字樣,說明照片是由位於鼓浪嶼的美璋影像館拍攝沖洗的,拍攝地點很可能就在鼓浪嶼或周邊地區。”他說,1926年林語堂接受廈門大學聘任回到廈門,應該就是在那時候和其他家族成員團聚,並拍攝全家福。拍照時,林語堂的父親、知名牧師林至誠和二姐林美珠、四哥林和平(夭折)已過世,其他家庭成員均在場。目前照片中除了一群孩子難以識別外,其餘人物均已解讀出來。

照片拍攝背景是一棟中式建築,門前有臺階和石埕。正中間是林語堂的母親楊順命,其餘家族成員環繞在她的周圍。林語堂和妻子廖翠鳳以及長女林鳳如在左側,他的三個哥哥、一個弟弟、大姐及他們各自的配偶子女也在其中。

求學成婚廈大任教 林語堂與廈門淵源很深

據文史資料記載,鼓浪嶼漳州路44號的英式別墅,是林語堂髮妻廖翠鳳的家。從1905年,10歲的林語堂離開漳州平和老家,乘坐小木船來到鼓浪嶼,一直到1912年,他經歷了從養元小學(現鹿礁小學)到潯源中學(現音樂學校)的少年時代。1919年,林語堂與廖翠鳳在鼓浪嶼舉行婚禮,不久後一起乘船出國留學。

1995年10月18日《廈門大學》校刊登載的《林語堂在廈門大學》一文中介紹,1926年3月,北京發生震驚中外的“三·一八”慘案,愛國學生遭軍閥槍殺,時任北京師大教授兼教務長的林語堂,因支援學生愛國行動也在北洋當局通緝之列,欲離開北京暫避,遂接受廈門大學聘任。他還推薦北京大學研究院主任沈兼士及教授魯迅、顧頡剛、孫伏園等應聘,壯大了教師陣容,加強文科建設和國學研究。

林語堂一來校就接任文科主任,他提倡革新精神,與國文系同仁向校方提出更名改稱“國學系”。同時充分發揮名教授學者的專長,深受學生歡迎。他還親自授課,如曾開設“英文作文”“現代文”和“英語發音學”,並講授“英國語言史”和“普通語言學”等課程。

【解讀】

其家族與琴島關係密切 老照片的研究價值很高

參與鼓浪嶼九年申遺歷程的鼓浪嶼文化學者吳永奇對這張全家福進行了辨認和解讀。“這張照片的研究價值非常高!”他說,看到這張老照片覺得挺震撼,此前公開的資料中,從來沒有出現過資訊量這麼大的林語堂家族合照,除了已經去世的人外,林至誠的夫人和子女、孫輩,那麼多的人在一起非常難得。

吳永奇指出,現在的一些說法都是,當年林語堂自己到鼓浪嶼求學,後來娶了廖家的女兒廖翠鳳,只有他一個人和鼓浪嶼有關係。實際上,根據鼓浪嶼老人的口述,以及一些文字資料的記載,林氏家族曾經在鼓浪嶼上的某棟房子居住過。林語堂的父親林至誠幼年時代在鼓浪嶼生活過很長時間,林語堂的兩個哥哥林景良、林憾廬和大姐林瑞珠都跟著鼓浪嶼救世醫院的鬱約翰醫生讀過西醫,林憾廬還在鼓浪嶼工作過,而林瑞珠嫁給了鼓浪嶼的商人。從這張全家福來看,作為背景的那棟房子應該就是林氏家族在鼓浪嶼上的居所,見證了林氏家族和鼓浪嶼的密切關係,對於鼓浪嶼文化底蘊的挖掘起到很大的作用。但目前沒有其他資料作為佐證,無法確定究竟是哪一棟房子,還有待新的資料出現。

頂部