一首奇怪古詩,共117字卻重複110字,剩餘7字卻成為經典,流傳千古

一首奇怪古詩,共117字卻重複110字,剩餘7字卻成為經典,流傳千古

唐詩宋詞的魅力就在於字正腔圓的吟讀韻味,在於語語絕豔、字字珠璣的詩意濃縮,不論你身處何方,不論是何種時刻,只需一沏清茶一卷詩書,就可超越現實進入那個空靈夢幻的純淨世界,讓靈魂詩意地棲息。然而如果一首詩不再追求遣詞造句,而是大量使用重複的詞彙,那麼你還能讀出詩意嗎?

詩詞最忌重複,往往一個字就要消耗作者巨大的心血。比如唐代著名的苦吟詩人賈島,就曾因“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”一句中,究竟該使用“敲”還是“推”而糾結不已,併為此冥思苦想數天。由此可見,詩句中的每一個字都至關重要。但歷史上卻有一首看似十分“敷衍”的古詩,共計117字有110字重複,卻成為了流傳千年的經典。

一首奇怪古詩,共117字卻重複110字,剩餘7字卻成為經典,流傳千古

《國風·王風·黍離》

彼黍離離,彼稷之

。行邁靡靡,中心

搖搖

。知我者,謂我心憂,不知我者,謂我何求。悠悠蒼天!此何人哉?

彼黍離離,彼稷之

。行邁靡靡,中心如

。知我者,謂我心憂,不知我者,謂我何求。悠悠蒼天!此何人哉?

彼黍離離,彼稷之

。行邁靡靡,中心如

。知我者,謂我心憂,不知我者,謂我何求。悠悠蒼天!此何人哉?

這是《詩經》中的一首經典詩歌,列於《王風》之首,雖說《詩經》這些“思無邪”的句子多有重複,但像《黍離》這般高頻的也屬少見。這首詩最突出的特點就是字句的反覆疊用,情感的反覆詠歎,將作者對家國危亡的擔憂展現得淋漓盡致,而它不重複的七個字更是精髓。

一首奇怪古詩,共117字卻重複110字,剩餘7字卻成為經典,流傳千古

該詩名為《黍離》,“黍”是古代北方的一種農作物,“離離”是茂盛的樣子,“靡靡”是腳步緩慢的樣子。這首詩講述了作者在途經故國的宗廟宮室時,看到當年的繁華消散如雲煙,只剩下一片莊稼的蔥綠,不禁心生悲悽,質問蒼天:“此何人哉?”是誰害我離家萬里,漂泊無依?

值得注意的是,整首詩117字只有7字未重複過,而恰恰這七字就是精髓。首先,“

”、“

”、“

”分別對應著黍在不同階段的生長情形:黍苗在長高,黍在結穗子,黍穗結成果實。實際上,三節詩所描繪的物象都是相同的,只是在不同季節裡展現的不同樣貌而已,作者正是透過這種時間流逝、情景轉換的方式,來抒發自己內心的愁緒。

一首奇怪古詩,共117字卻重複110字,剩餘7字卻成為經典,流傳千古

隨著黍的成長,詩人的內心也發生了翻天覆地的變化,分別是:“

搖搖

”、“

”、“

”。剛開始只是心神不定、略感憂傷,後來是像喝醉酒一般迷離苦澀,最後卻成了像被東西噎住心口一般的難受。雖然只有幾個字的變化,雖然標點符號完全相同,但三節詩的感情卻是不斷加深升級的,沉鬱之情愈來愈強。

黍的茁壯生長,引致作者悲傷的不斷加深,其實這是經典的對比手法。沒有對比就沒有傷害,曾經在這裡矗立過壯麗威嚴的宮殿,高樓並起、繁華如織,如今物是人非,卻成了栽種莊稼的農田,前後反差,令人唏噓。黍生長得越好,反差就越大,那麼詩人觸景傷情,就會越悲傷。

一首奇怪古詩,共117字卻重複110字,剩餘7字卻成為經典,流傳千古

110字都相同,唯此7字的變化,定義並遷徙了作者的感情基調,蘊含著作者綿綿不盡的故國之思和悲婉悽愴的痛苦之情,因此7字就是此詩的題眼。另外,這首詩非常著名的千古名句是:“

知我者,謂我心憂,不知我者,謂我何求。

它蘊含了一個深刻的道理,用現代語言來解釋就是:懂我的人,不必說;不懂我的人,說了也白說。相信大家都有過這種感受,因此它才能為默契代言,流傳數千年而不息。

物象濃縮,而情感卻是遞進的,這就是《黍離》能夠名揚千古的根本原因,也是它雖然形式上看起來可能比較“粗糙”,卻擁有激盪心靈的力量。不知大家是否喜歡這首奇特的古詩呢?

頂部