延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

長城

作為中華民族最具代表性的文化印記

一直以各種形式出現在各類藝術作品中

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

《孟姜女哭長城》

一個世代流傳的古代民間愛情故事

在不同的藝術形式呈現中

具化成不同的形象和聲音

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

當著名劇作家遇上著名導演

當真實的中國文化脊樑

承載穿越千年的傳說故事

當豐富的民間民俗符號

躍然於屬於大小朋友的北京舞臺

會是怎樣一番景象?

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

近日

中國兒童藝術劇院

2019年壓軸大戲《長城的傳說》

在中國兒童劇場開演

用奇妙的故事

精彩的演繹

解讀出長城的文化精神

城 市

文化範

鮮活的角度解讀長城故事

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

《長城的傳說》根據中國兒童藝術劇院

1992年首演的經典劇目

《長城有個黑小子》重新創排

講述了孟姜女的孩子“黑小子”

因為父母的離去而怨恨修長城

後來慢慢明白修建長城

與百姓的平安相關聯

和“老石匠”“大將軍”

以及眾民兵一起用血肉築起了萬里長城

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

1992年版《長城有個黑小子》劇照

劇中黑小子從冥頑狂野到開蒙知理

在生活的磨礪和眾人的幫助下

獲得了“力量、勇氣、智慧”

這三樣別人搶不走的寶貝

他最終成長為一個

心地善良

嫉惡如仇

不怕困難

勇於擔當的“長城之子”

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

1992年版《長城有個黑小子》劇照

王曉鷹

我和兒童劇很有淵源,我大學在中央戲劇學院學導演時的畢業實習作品就是兒童劇,2006年時也給北京兒藝排過兒童劇《怪物城堡》。我也非常喜歡排兒童劇,因為這需要有很多想象和童趣,那種創意性的舞臺表達和趣味性的舞臺形象。此次《長城的傳說》相比27年前,有了很多改動,其中另一主角換成了女孩,而且在舞臺上也增加了很多民間民俗的現代講述。

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

城 市

文化範

豐富的創意開啟精彩舞臺展現

既然是講長城的故事

那麼舞臺上必然少不了長城的元素

萬里長城

如何“屈身”於小小的舞臺呢?

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

而且

劇中不僅要展示長城

修建長城

還要趕99座山

把群山排成一行

然後在重構的山上重建長城……

整個情節是對

現實邏輯的完全顛覆

充滿了上天入海無窮的想象力

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

舞臺上

層巒疊嶂、蜿蜒萬里的長城

作為一個詩化意象

由無數塊城牆和烽火臺組合而成

可以上下動

可以左右動

還可以盤旋動

時而蜿蜒起伏

時而舞動翻飛

時而旋轉升騰

最後長城還如中國龍燈一樣被點亮

像一條金色中國巨龍

氣勢如虹地“騰飛”在舞臺上

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

宋建霖

這個長城還會到觀眾的身邊,也是和小朋友互動的部分,不僅讓孩子們更加貼近劇情,這種帶有鼓舞的熱情,可以點燃人們的民族自信心!

不僅如此

《長城的傳說》

還充滿天馬星空的藝術想象力

浪漫詩意的表達方式

將東方文化審美的內容

進行了打破常態的展示

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

老虎是四塊拼成的

山神是有大有小的

松樹是可分可合的

龍舟是當場翻轉的

雞和狗是可以與人共舞的

在舞臺上

想象力就像是孩子嘴裡的跳跳糖

刺激著神經

甜蜜在心裡

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

王曉鷹

熟悉我的人都知道,我的導演追求是“中國意象現代表達”,《長城的傳說》裡,我加入了很多民間民俗的一種造型語彙,所以我們可以說它是“民間民俗現代講述”,它是從傳統文化裡來的,是從民間民俗的那些形態形象和元素裡來的,但是組合在臺上完全不是迴歸民間民俗傳統的原樣,而是會有更多無拘無束的創意和想象,會給孩子更多的驚喜。

城 市

文化範

民間民俗傳遞長城精神

《長城的傳說》的舞臺

如同一幅中國山水民俗年畫

隨著音樂響起

紗幕漸透

巍峨的長城映入眼簾

民工們艱難地修建長城

故事徐徐展開

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

“孟姜女變鬆樹”

“老虎娘餵奶”

“山神逗黑小子”

“白公主、黑小子搶趕山鞭”

一段段充滿傳奇和神話色彩的故事演繹

將觀眾們的情感牢牢抓住

而舞美設計的中國民間民俗風

也將觀眾們的眼球深深吸引

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

從民間的社火到皮影年畫

從木偶風箏到跑旱船

這些都是重要節日慶典裡使用的元素

包羅永珍般

構建在的舞臺中

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

劇中也將

長板凳、掃把、笸籮

竹筐、葫蘆、瓢等民間民俗元素

透過解構以新的面貌展現在舞臺上

給人物更多的自由靈活性

更多地體現演員們精湛的表演

充滿飛揚的想象力

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

王曉鷹

面對兒童劇,就要去理解兒童的思路和情感,以及關於兒童的成長變化,故事、情感、內容都應是兒童式的。在表達時我會將我一貫的追求,即在從假定性到詩化意象這樣一個創作過程中更多去尋求一些活躍的、有童趣的想象,這樣就會與兒童劇受眾更適應、更貼近。

長城

見證著中華民族

自強不息、守望和平的發展歷程

長城

記錄著中華民族

不屈不撓、眾志成城的堅強意志

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

舞臺上的長城

加入了藝術的氣息

剛強的氣質似乎

也因加入了浪漫的情感而令人動容

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

長城的傳說

世代流傳

需要我們

我們的孩子們

去走進去了解

這是對古人所築長城的尊重

更是對我們心中文化“新長城”的築造

有範提示

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

《長城的傳說》

演出地點:

中國兒童劇場

演出時間:

2019年12月28日15:00 19:15

2019年12月29日15:00

2020年1月1日15:00

2020年1月4日15:00 19:15

2020年1月5日15:00

本期嘉賓

民間故事劇《長城的傳說》

主演 宋建霖

延綿舞動的長城,一分為四的老虎,這部戲不止“想象”這麼簡單

電話連線:

民間故事劇《長城的傳說》導演

國家話劇院原常務副院長 王曉鷹

頂部