“老婆”在文言文裡怎麼說?看古人的“3種尊稱”,網友:忒甜蜜

在現代,漢語中人們通常叫自己的老婆為“老婆,愛人”。但是文言文當中,我們的老婆一般都叫什麼呢?結果卻讓大家大出意外。不得不說古人的稱呼,真的是意蘊深厚。今天我們就一起來看一下:

“老婆”在文言文裡怎麼說?看古人的“3種尊稱”,網友:忒甜蜜!

“老婆”在文言文裡怎麼說?看古人的“3種尊稱”,網友:忒甜蜜

“梓潼”

這個名字聽起來好像是一個大家閨秀的名字,真的是很美好的樣子,也是小編最喜歡的一個名字,”梓童“原作”子童“最早出自於《全相平話五種》:”妲己乃問天子曰:’大王前者行文字天下人進寶,近日進得何寶?將來與子童隨喜看之‘“。出自《武王伐紂平話》,蘇妲己就是對紂王自稱自己為梓童。所以說,喜歡歸喜歡,這可是皇帝對自己妻子的尊稱,咱可不敢用吶!

“老婆”在文言文裡怎麼說?看古人的“3種尊稱”,網友:忒甜蜜

“賤內”

出自明代孫柚的《琴心記·誓志題橋》:“賤內有恙,敢煩一卜。”也是古人對老婆的謙稱。,內人者而與外界斷絕,其儀,而守好自己的本分,賢良淑德,乃是上人所稱讚的妻子。不過話說這個詞要是放在現代,你敢這樣稱呼自己的“老婆”嗎?

“老婆”在文言文裡怎麼說?看古人的“3種尊稱”,網友:忒甜蜜

“拙荊”

“荊”為一種灌木,在古代還用來製作婦女的髮釵,稱為“荊釵”。荊釵布裙,指以荊枝為釵,粗布為裙,形容婦女簡陋寒素的服飾。後來還演變成對自己妻子的謙稱。

“老婆”在文言文裡怎麼說?看古人的“3種尊稱”,網友:忒甜蜜

各個地方的對老婆的稱呼:

1、堂客:江南一些地方俗稱妻子為堂客

2、北方人:孩子他娘

3、南方人:伢他媽

4、香港臺灣:內子

5、河南人:屋裡的、屋裡頭的

6、山西太原:俺那口子

所以說你們那對“老婆”的稱呼是什麼呢?歡迎大家留言討論,喜歡記得點贊關注喲!(此文章圖片來源於網路,如有侵權,聯絡刪除)

頂部