成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

先奉上標題中問題的答案:成語迫在眉睫中,迫字的意思是“靠近,接近”。具體解釋請見“迫”字詞條。

接著我們的《說文解字》課程,今天講“辵”部的兩個漢字:“邋”和“迫”,兩個字中,迫字為常用漢字,是今天的重點漢字,要加強記憶,兩個字的詳情如下:

1、邋。讀音有兩個:

(一)liè。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音。給的解釋是:“邋,搚也。從辵,鼠聲。”鈕樹玉的《說文解字校錄》稱:“搚,當作拹。”鈕樹玉的強調很有價值,因為“搚”同“拉”,雖也有“折斷”的意思,但不純粹,而“拹”就純粹多了,拹就是“摧折”的意思,因此,他說,應當是“拹”。

邋是形聲字,關於它的本義有幾種爭議。第一種說法,就是許慎的“拹也”,就是折斷。錢坫在《說文斠詮》裡贊同,稱:“邋,搚也,搚之言折也。”第二種說法是朱駿聲《說文通訓定聲》的看法,他認為:“邋,即躐字,踰越也。”意思就是踰越、踐踏。第三種說法是商承祚《殷墟文字類編》:“(石鼓文)以為田獵字,眾止所踐,殆獵也。訓拹意,後說。”他認為邋就是獵,就是打獵的獵,具體可見《石鼓文·車工》:“君子員員,邋邋員斿。”在石鼓文裡,它的字形如下圖:

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(“邋”字的石鼓文)

不包括右下角的兩個點,那是重文符號。邋的意思是“眾止所踐”,是眾人或眾獵物踩踏出來的腳印,田獵時,腳印肯定是凌亂的。

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(古人打獵圖)

關於以上三種說法,我們認為第三種比較靠譜,許慎沒有見過石鼓文,更不要說甲骨文,這是他所處時代的侷限性。不過,這個字義大家瞭解即可,因為畢竟“邋”字在這個讀音之下,並不常用。

(二)lā。這個讀音,現代漢語常用。組成片語“邋遢”。邋遢一詞,意義有三:(1)行走的樣子。《廣韻·盍韻》:“邋,邋遢,行貌。”比如元代王子一《誤入桃源》第一折:“眼見得迢遙,芒鞋邋遢,抵多少古道西風鞭瘦馬。”這種行走,應當是落魄狀態的行走。或者指行不正貌。《字彙·辵部》:“邋,邋遢,行歪貌。”(2)不謹事。也指鄙猥糊塗。《廣韻·盍韻》:“遢,邋遢,不謹事。”明代郎瑛《七修類稿·辯證類·諺語解》:“邋遢,借為人鄙猥糊塗意也。”(3)不整潔。這個意義,現代漢語最常用,比如,電視節目裡有個動畫片叫《邋遢大五奇遇記》,講一個邋遢的小孩子的奇遇。

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(邋遢大王奇遇記)

“邋”字的小篆寫法如圖:

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(“邋”字的小篆寫法)

2、迫。這是個多音字,讀音有兩個:

(一)pò。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:“迫,近也。從辵,白聲。”形聲字。本義是靠近,接近。比如屈原《離騷》:“吾令羲和弭節兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注稱:“迫,附也。言我恐日暮年老,道德不施,欲令日御按節徐行,望日所入之山,且勿附近。”我叫那羲和把鞭兒暫停,不要急著向崦嵫靠近,其實就是太陽啊,你慢點落山!

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(太陽神的車)

又比如曹植《洛神賦》:“遠而望之,皎若太陽昇朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出綠波。” 遠而望之,(洛神)明潔如朝霞中升起的旭日;近而視之,(洛神)鮮麗如綠波間綻開的新荷。

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(洛神之像)

又比如成語“迫在眉睫”,其中的迫,用的也是迫的本義:靠近。典出《莊子·庚桑楚》:“曰:向吾見若眉睫之間。”又見《列子·仲尼》:“遠在八荒之外,近在眉睫之內。”

本義之外,迫還有很多用法,舉常用的說說:

(1)逼迫,強迫。《玉篇·辵部》:“迫,逼也。”《左傳·哀公十五年》:“孔伯姬杖戈而先,大子與五人介,輿豭從之。迫孔悝於廁,強盟之。”孔姬手拿著戈走在前面,太子和五個人身披皮甲,用車裝上公豬跟著,把孔悝逼到牆邊,強迫他盟誓。現代漢語也這樣用,比如彭湃《海豐農民運動》:“海豐縣召衝鄉有一個地主黎某,對農民異常苛刻,迫農民租,農民乃賣子以還租。”

(2)催促。比如杜甫《戲題王宰畫山水圖歌》:“能事不受相促迫,王宰始肯留真跡。”指王宰作畫不願受時間的催促而貿然從事。

(3)急迫;緊急。《廣雅·釋詁一》:“迫,急也。”比如《莊子·山木》:“夫以利合者,迫窮禍患害相棄也。以天屬者,迫窮禍患害相收也。”由於財利所撮合的,遇到了貧窮、災禍、憂患、傷害的逼迫,就互相遺棄了; 由於天性所牽連的,遇到了貧窮、災禍、憂患、傷害的逼迫,就互相結合。

(4)狹窄。《廣雅·釋詁一》:“迫,狹也。”唐代慧琳《一切經音義》卷六引《考聲》:“迫,隘也。”比如《華陽國志·蜀志》:“(漢安縣)土地雖迫,山水特美好。”峽谷風光總是不錯的。比如三峽,它並不因為峽谷狹窄而風光變壞:

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(三峽風光)

(5)閉,籠罩。《改併四聲篇海·辵部》引《玉篇》:“迫,閉也。”比如《史記·周本紀》:“陽伏而不能出,陰迫而不能蒸,於是有地震。”裴駰《史記集解》引韋昭曰:“陽氣在下,陰氣迫之,使不能升也。”古人對地震原理並不清楚,只從陽氣、陰氣上去理解,因為土地的籠罩,使陰氣不能蒸騰,所以發生地震。

(二)pǎi。讀這個音時,只用於專用詞“迫擊炮”。迫擊炮是用底板承受後坐力,發射尾翼彈的一種滑膛曲射炮。一般從炮口裝彈。構造簡單,炮身短,射程較近,但輕便靈活,能在各種地形上配合步兵作戰。

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(迫擊炮)

迫字的小篆寫法如圖:

成語“迫在眉睫”中,“迫”是什麼意思?

(迫字的小篆寫法)

(【說文解字】之274,部分圖片引自網路,版權歸原作者)

頂部