今日好書推薦
《糾正》
[美] 喬納森·弗蘭岑 著
朱建迅 / 李曉芳 譯
譯林出版社 2013-6-30
內容簡介
伊妮德 蘭伯特,當了五十年的妻子和母親之後,準備讓自己享受一下快樂。不幸的是,她的丈夫,艾爾弗雷德罹患帕金森症,逐漸精神失常。他們的孩子也早已飛出了家庭的小巢,奔向各自生活的悲劇。
大兒子加里,銀行的投資經理、居家男人,正努力說服自己和家人他沒有臨床抑鬱症——儘管各方面證據相反;二兒子奇普,因性醜聞失去了高校的穩定工作,處於半失業狀態,指望著靠手頭的劇本賺錢;三女兒丹妮絲年輕美貌,逃離了慘淡的婚姻,成了紐約高階餐廳的主廚,卻與一位已婚男性有染——至少她母親如此懷疑。
儘管情勢看起來無比絕望,伊妮德卻意志堅定,她要糾正一切的錯誤,享受全家人的最後一次聖誕歡聚。
喬納森 弗蘭岑:“
這本書忠實記載了我這個人……我人生目前為止最重要的經驗,就是和我父母住在中西部的成長曆程。
我覺得他們無法為自己發聲,我覺得他們的經驗——價值、生存的經驗,他們所擁有的美國經驗——我感覺這是我的一部分,我也是它的一部分。這本書我最重要的主張就是要回憶與體驗,給予它真實的生命與形態。”
精彩書評
你會發笑,會顫慄,會抱怨,會哭泣,會離開書桌甚或這個國家,併發誓再也不回來,你也會再次想起你讀嚴肅文學的意義。
——《紐約書評》
弗蘭岑是當今美國最重要的作家,而且可以說是唯一重要的作家。
——《GQ》雜誌
弗蘭岑是一位奇才……《糾正》全面展現了他的技巧和才華。
——《大西洋月刊》
經典書摘
所謂人生大事,你生活中的重要變化,說白了只是一種自我省悟——難道這不是一樁怪事?除了你用不同的角度觀察事物,除了你不像以往那樣擔驚受怕,憂心忡忡結果大體上更加堅強以外,絕對沒有發生任何變化。明明是腦中一樣根本看不見的東西,你卻覺得比以往的任何經歷都更加真實,難道也不是很滑稽?你對任何問題看得更加清楚,你會想到這就是熱愛生活的準確含義,這是任何一個鄭重其事談論上帝的人目前談論的一切,像這樣的時刻。
治療厭女症的關鍵在於:如果那個男人認為自己沒有女人陪伴便不能生存於世,他會感到軟弱。然而,生活中沒有一個女人,男人便無法感到自身的力量與異性之間的差異,此種感覺無論好壞與否都是他男子氣概的基礎。
他轉身背對那一排滿含責備意味的書,想起它們每一本曾經怎樣在書店裡大聲疾呼,發誓要激烈抨擊晚期資本主義社會,以及他樂滋滋地捧著它們回家的情景。但是哈貝馬斯沒有朱莉婭那頎長涼爽、梨樹般結實的四肢,特奧多爾·阿多諾不像朱莉婭那樣風騷柔媚,舉手投足透出葡萄酒般的醉人氣息,弗雷德裡克·詹姆遜不像朱莉婭那樣巧舌如簧。
作者簡介
▲喬納森 弗蘭岑
美國當代最有活力、最出色的小說家之一,十年來唯一登上美國《時代》封面的作家。代表作有小說《糾正》(2001)、《自由》(2010)、散文集《更遠》(2012)等。
小說《糾正》2001年獲得美國全國圖書獎、美國全國書評家協會獎提名和普利策小說獎提名,2002年獲得英國最古老、最具聲望的文學獎詹姆斯 泰特 布萊克獎,奠定了弗蘭岑英語文學界的大師地位。
責編 |錢瑞
-END-
你的每個贊和在看,我都喜歡!