《爸爸,我要回來!》第144期:蘿賓莎拉的故事,讓我們一起走向成長

蘿賓和莎拉是一對性格迥異的雙胞胎姐妹,她們本該按著自己的天性一路長大,但某天,有一件事,她們都不得不面對。

她們的媽媽要搬出去和卡勒姆的爸爸同居,而卡勒姆和他的媽媽,要過來和她們的爸爸住在一起。

家庭的錯亂,使原本親密的人們爆發了一系列的矛盾和衝突,這對姐妹的生活,也霎時變得支離破碎。

面對父母的選擇,年幼的她們儘管備受傷害,卻也無能為力。深讀第144期,

讓我們

一起,走近她們的故事。

蘿賓早晨醒來的時候,發現什麼都不一樣了。就在這間啤酒屋裡她的父母剛剛告訴她,一切都要變了。她的媽媽要搬出去和卡勒姆的爸爸同居,而卡勒姆和他的媽媽要過來和她的爸爸住在一起。

“可他要睡在哪兒呢?”她問道,

不願意用卡勒姆的名字,好讓計劃看起來不是那麼地確定無疑,

“根本沒有房間啊。”

就在這個時候,

雙胞胎姐妹的世界四分五裂了。

《爸爸,我要回來!》第144期:蘿賓莎拉的故事,讓我們一起走向成長

“你就讓她這樣得逞嗎?”蘿賓衝著父親哭喊,鼻涕和眼淚沿著她皺成一團的面孔淌下來,“她不能把莎拉帶走!要是媽媽想跟他私奔,就讓她走好了。我希望她走!我恨她!可她不能帶走我的姐姐。”

聽到自己的新家,新房間,新生活,大家都會互相見面的週末,還有她說不定會擁有的小馬駒,她多半可以自己從目錄裡挑選的臥室佈置的時候,

莎拉舉起手捂住了耳朵。

蘿賓拉著自己的姐姐:“告訴他們你不想走!”

而莎拉則把自己蜷得更緊了,縮成了一個堅硬的小團。

她媽媽隔著桌子伸手碰她肩膀的時候,莎拉甩開了她。她父親沿著長凳伸出手來撫摸她頭髮的時候,莎拉忽然對著他大叫:“別碰我!”

蘿賓開始大哭大鬧,扭來扭去。卡勒姆爬到遠處,坐到他媽媽的另外一邊,緊緊地抓著她不放。他的願望實現了,他就要擺脫自己的父親了。雖然卡勒姆並不經常提起,

但他確實跟兩姐妹說過幾次,他爸爸生氣的時候,就會打他。

“你是說他打你的屁股?”第一次說起的時候,蘿賓用嘲笑的語氣問道。

“算是吧,”卡勒姆說,“不完全是。”

“我媽媽成天打我屁股。”蘿賓用一種興味索然的口吻回答,那次的對話也到此為止。

第二次提起,是在剛開始去卡勒姆家裡過夜的時候。卡勒姆在摺疊床上翻了個身,疼得畏縮了一下,經過蘿賓一再地威逼強迫,他給雙胞胎看了屁股上一大塊又黃又紫的瘀青。“他覺得我對他無禮,”他只肯說這些,

“所以求求你們別把吃的弄到地毯上,別讓他對我發更大的火了。”

當時,就連蘿賓也把自己的那堆薯片給收了起來。

這次分離,對於卡勒姆而言是夢想成真。離開了爸爸,但還是能和媽媽待在一起;然而對於蘿賓和莎拉而言,卻是她們從來沒有想過、從來沒有經歷過的噩夢。

父親抓住蘿賓的手腕,把她拉到自己的身邊,既是在擁抱她,也是要按住她。

“你不明白。”她的母親一邊說,一邊從凳子上爬下來,繞了一圈走到蘿賓身旁,想要摟住她的肩膀。蘿賓扭著身子掙開她,轉向父親,把臉蹭在他的衣服上,兩隻手緊緊地攥著他的衣服。

她從來沒有這麼生氣過,熾熱的怒火從她的眼裡和心裡噴湧而出。

過了一會兒,父親輕輕將她推開,又把她抱到了身前,好讓她看著自己的臉。“這不只是媽媽的決定。”他開口說,可是淚水卻從他的眼裡湧了起來。

“這種局面不是一天兩天造成的,親愛的,而且發現情況不對、我們並不幸福的不只是你媽媽。我們已經有很長一段時間不幸福了,並不是真的幸福。”

“那你們就是假裝幸福!你們就是兩個可惡的騙子!”

蘿賓嚷著,從父親的懷裡掙脫出來。她注意到,父親並沒有望向媽媽,尋求支援,而是掠過她,看著希拉里和卡勒姆站立的地方。不過出聲的卻是德魯。

“好了,蘿賓,”他說,“你得像個大姑娘一樣對待這件事。我們大家已經坐下來徹底地討論過了,也認定這樣安排對所有人而言都是最好的。”

“這樣對你和媽媽才是最好的,不是對我和莎拉,或者爸爸,或者卡勒姆,或者希拉里,所以你給我滾開!”

蘿賓大喊。德魯 · 格蘭傑看上去就像是腦袋被人打了一槍似的,隨即他露出了憤怒的表情。

“滾開!滾開!滾開!滾開!滾——”蘿賓不停地喊著,直到父親把她拉回身旁。

蘿賓覺得,如果她把事情搞得“一團糟”的話,那麼大人們或許就會想出一個不一樣的解決辦法。

於是她不停地大吼大叫,想到什麼就嚷嚷什麼。

如果她能一直像那樣鬧上一整天的話,他們就只能回到各自的家裡,重新考慮這整件事了。

然而事實並不是這樣。大家就像是已經商量好了一樣,她的媽媽上了德魯的車,獨自回到格蘭傑的家裡過夜,而希拉里和卡勒姆則擠到了她家的路虎車上,回到了馬歇爾家。

蘿賓拼命想要阻止這一切,

然而似乎根本沒有人在意。

《爸爸,我要回來!》第144期:蘿賓莎拉的故事,讓我們一起走向成長

莎拉要出國了。蘿賓就是沒法想象,莎拉乘飛機,或者用美元,或者是在自己已經入睡之後莎拉還在吃著美國的食物當茶點的情景。

蘿賓從來沒有出過國。她不想住到美國去,當然也不想讓自己的姐姐跟著那個人一起住到美國去。

母親連問都沒有問她一聲,這讓她深受傷害。雖然這一點她永遠也不會對任何人坦白。這麼多年她一直覺得自己不是最受寵愛的那一個,媽媽其實並不喜歡她。

事實上,蘿賓還以為這都是她自己的幻想,因為每一個人的媽媽都是喜歡他們的,難道不是嗎?

然而,並不是這樣,她的判斷完全正確。而且她的媽媽還要大老遠地跑到佐治亞州的亞特蘭大來證明這一點。

“你可以來看我們。”她的母親說,聽上去更像是警告而不是邀請。

儘管德魯想勸他們別來 ——“會弄得很緊張的,不是個好主意”——一個月後,他們還是全都去了希斯羅機場送行。“要我錯過跟女兒說再見的機會,”她的爸爸氣沖沖地瞪著他說,“除非我死了。”

早上六點剛過,蘿賓的爸爸、希拉里、卡勒姆和她一起到達航站樓的時候,德魯、她的媽媽和莎拉已經辦好了登機手續,正在等著透過安檢。

莎拉的臉上毫無血色。

蘿賓之前還想著,在電影裡,每一次機場告別的最後關頭都會有情節轉折——愛的告白或是回心轉意。

或許她的媽媽也會改變主意。或許她會搬回來和爸爸住在一起,還有莎拉也是!然而她媽媽的臉上洋溢著聖誕節早晨才有的歡呼雀躍,只消看上一眼,結局就很明顯了。

這次告別是不會像電影那樣出現轉折的。

父親和蘿賓一直注視著,直到母親和莎拉消失在上樓的電梯裡,去讓人檢查她們全新的隨機行李包為止。

隨後,心力交瘁的他們全都回到了車上,去了一家小主廚餐廳吃早餐,其實誰也沒怎麼吃。

就這樣。蘿賓的姐姐真的走了。

《爸爸,我要回來!》第144期:蘿賓莎拉的故事,讓我們一起走向成長

蘿賓去看姐姐。

有幾個晚上,德魯和他們一起吃了晚飯,飯後,大家都得坐在休息室裡那厚實的沙發上,看著滿是罐頭笑聲的搞笑電視劇。

“他已經一年多沒有見到你了,”昨天蘿賓對卡勒姆說道,“難道不該花點時間跟你待在一起嗎?”

“相信我,我情願他像現在這樣。”

卡勒姆一邊回答,一邊撩開了眼前的頭髮。

這是他們在美國的最後一晚,大家先到市中心的一家義大利餐廳吃了鬆軟的比薩。即使是蘿賓,都情不自禁地愛上了那家餐廳。隨後,德魯要卡勒姆和他一起“看一場球賽”。

“什麼球賽?”卡勒姆問。

“美式足球,真正的男子漢運動。”

“就和英國的橄欖球差不多,是嗎?”卡勒姆小心地問。

“我覺得更好看,”德魯回答,“我都不知道你還喜歡英式橄欖球哪,卡勒姆?”

“我不喜歡。”卡勒姆聳了聳肩。

“我挺喜歡的。”蘿賓跟著他們走進休息室的時候說。

“這可不是給女孩子看的,”德魯回答,“除了這位之外,至少是。”他突然戲謔地用拇指衝著卡勒姆一戳,卡勒姆則緊盯著他。

“不許這麼說。”蘿賓說著,眯起了眼睛。

“蘿賓,別理他。”卡勒姆小聲地說。

“你就像條小梗犬似的,是不是?”德魯一邊在大螢幕跟前的皮革靠椅上坐下來,一邊對蘿賓說道,“不過你不用維護他的,我只是開個玩笑而已。”

“沒錯,可是自從我們一到這兒,你就在挖苦他,”蘿賓說,“而且那還是在你肯費心思跟他說話的時候。”德魯重新挺直了身子站起來,死死瞪著她的時候,蘿賓並沒有動。

“你剛才跟我說什麼?”他問道。

“蘿賓,算了。”卡勒姆望著房門,喃喃地說。

“我說,你要麼就刁難卡勒姆,要麼就假裝沒看見他,都這樣了他還肯跟你說話,你他媽的就應該覺得高興了。”

“你太過分了,小姐。你這是在我的家裡 ,教訓我該怎麼管教我的兒子——”

“那你開始跟我媽媽搞在一起的時候,又是在誰家裡呢?我爸爸家裡,還是希拉里家裡?”蘿賓嚷道。

“你真是個愛頂嘴的小混賬。”德魯說著,搖著頭,脖子上的血管鼓了起來。

“是嗎?那你就是個戴金手錶的大爛貨。”蘿賓怒氣衝衝地說。

“你他媽的跟我說什麼?”德魯咆哮道。

“爸爸!”卡勒姆忽然衝到蘿賓身前,“你不許這樣跟她說話。確實是你沒管住自己的傢伙,才引起了所有這些事情,她說得沒錯!”

卡勒姆打著哆嗦。

德魯張大了鼻孔:“你竟敢這麼跟我說話?我們請你們過來,做我們家的客人——”

“你們家的客人?”卡勒姆罵道,“我是你的兒子!我不該是你家的客人,而應該是家裡的一分子,被愛護,”他的聲音顫抖著,“被接受。”

“卡爾,”蘿賓說著,拽著卡勒姆的衣袖,她自己的憤怒漸漸地變成了憂慮。“我們還是走吧。”她輕輕地在他身後說道。卡勒姆沒有看她,推開了她的手。

“啊,看哪,”德魯自顧自地開了口,“這個大個子還需要讓自己的小女朋友來照顧他,真差勁。”

“她不是我女朋友,她是我姐姐,”卡勒姆乾脆地答道,“也是我最好的朋友。

有些人是不用偷偷摸摸地和異性上床,也能跟她們交上朋友的。”

“你這個可憐的小雜種,”德魯說,“說得好像你有本事跟女孩子上床似的。好像你有本事把這出小戲碼給演完似的。你打算幹什麼,跟我打架嗎?為了她的名譽來跟我打架嗎?”

“跟你打架?滾你的蛋,我才不想碰你呢,說不定會染上什麼病菌的。沒錯,爸爸,”卡勒姆用力喘著氣,“我是沒本事跟女孩子上床,被你說中了,恭喜你,你就把這當成是慶祝我出櫃吧。”卡勒姆迅速轉向蘿賓:“我們走吧。”蘿賓點了點頭。

“他媽的慶祝你什麼?”德魯說著,脖子上的青筋氣得暴了出來,

“他媽的慶祝你什麼?你是要站在我家裡,告訴我你是個性變態嗎?”

“唉,我已經不在乎你怎麼想了,”卡勒姆搖著頭說,“真的不在乎了。”

有那麼一會兒,誰也沒再說什麼。吵鬧聲引來了安吉拉和莎拉,她們不安地慢慢走到了門口。

“我要出去整理東西了。”卡勒姆說。

“你哪兒也不許去,小子,”德魯一邊怒吼,一邊氣沖沖地逼近兒子,“我就知道,我他媽的早就知道了。我試了各種辦法想讓你改邪歸正,”他輕輕地說,“可是全都沒用。”

兩人誰也沒說話,卡勒姆轉身要走。

就在這時,在五秒鐘沉重的緘默之後,

德魯 · 格蘭傑猛地往兒子 的臉上打了一拳。“該死的同性戀。”

拳頭打中卡勒姆的時候,德魯喊道。

這是蘿賓第一次在現實生活當中見到有人用拳頭打人,跟電視上的完全不一樣。德魯寬大的指節擊中了卡勒姆的面孔,發出一聲悶響,就像肉槌在猛敲牛排。卡勒姆的腦袋微微向後一仰,眼中滿是驚訝,隨後把手抬到嘴邊,攏起手心接住了一攤血。

從卡勒姆指縫之間滴落的鮮血讓所有人都動了起來。安吉拉跑了出去,拿了廚房紙巾來擦地毯,蘿賓用手臂摟住卡勒姆,但卡勒姆把她趕到了一邊。德魯對著安吉拉的後腦勺吼道:“把這兒弄乾淨!”

而她正蹲下身子,好去吸乾濺到地上的血漬。“你真是可恥。”卡勒姆終於衝出房間,走上樓梯的時候,德魯揉著自己痠痛的手掌,在兒子的身後說道。

德魯大步踏出休息室,一把從客廳的櫃子裡抓過鑰匙,砰的一聲摔上了門,震得牆灰都飄到了地上。

母親擦著地毯的時候,蘿賓站在那兒,低頭望著她:

“你怎麼會選了那個人?你怎麼能這樣對待我們?”

她哭了起來,又因為掉眼淚而生自己的氣,

“怎麼能為了一個這樣傷害自己親生兒子的人而離開爸爸?”

安吉拉擦得越來越用力,廚房紙巾的碎片粘到了地毯上,深紅色的血跡一點兒也沒有消失。

《爸爸,我要回來!》第144期:蘿賓莎拉的故事,讓我們一起走向成長

“媽媽!”蘿賓嚷道,“我在跟你說話。”

安吉拉停了下來。她的腦袋耷拉著,離那塊褐紅色的血斑只有幾英寸的距離。

“對不起,”她輕輕地說,“我不知道該說什麼。”

家人之間無法坦誠

即是悲劇的開始

失聯多年的姐妹重逢

逃避多年的往事魚貫而入

《爸爸,我要回來!》第144期:蘿賓莎拉的故事,讓我們一起走向成長

頂部