James李銖銜 | 光之來處

James李銖銜 | 光之來處

James是第一眼就讓人覺得親切的男孩,儘管高大的身材和高顏值讓他在人群中自帶氣場,但只要他笑起來,溫暖和明媚便會沖淡五官的凌厲感,讓人莫名想要接近,同時還會聯想到夏天清涼的風,冒著氣泡的蘇打汽水,十七歲那年的白襯衫——他和一切美好的意象有關。正式採訪前,他略帶不安地表示,自己的中文水平目前尚達不到溝通無阻的程度,但他保證會仔細聆聽,認真回答,希望能給予他一點耐心。他確實是這麼做的,儘管有翻譯在旁,他依然堅持用不夠流暢的中文回答每一個問題,遇到詞彙量告急的情況,他會先小聲道歉,然後用英文完整表達一遍,再將重點字句逐一翻譯成中文。這場採訪花費的時間比預計中要長,卻是我一天當中最為愉悅的時光。

燈光就位 重歸舞臺

當收到節目組發來的邀約時,James並不知道自己即將面對的是什麼。此前他並沒有看過《乘風破浪的姐姐》,對於音樂競演綜藝這個名詞也只有一個模糊的概念,團隊的工作人員告訴他,他將和三十幾位哥哥組團進行舞臺合作,他們都是在各自領域卓有成就的藝術家。James欣然接受,他闊別舞臺多年,說不想念肯定是假的。自從簽約了國內的經紀公司,他一直在努力練習中文,此行也可被視為一次檢驗學習成果的機會。

第一個挑戰是關於人的,由於成長環境的差異,他對國內的藝人瞭解甚少,儘管提前已經做足了功課,也難免在節目現場臨時露怯。當身邊的哥哥們紛紛為了舞臺上的“回憶殺”片段而眼泛淚光時,他只能體貼地遞上紙巾,卻無法真正做到感同身受。李承鉉是James在節目裡交到的第一個朋友,二人有著相似的成長背景和演藝經歷,在語言方面又能用英文無障礙溝通,初次見面就一見如故,在其後的節目錄制中,James成了李承鉉的“小尾巴”。

James李銖銜 | 光之來處

白色襯衫、拼接大衣/均為VALENTINO

黑色長褲/編輯私人物品

主持人宣佈規則的時候他沒聽懂,經李承鉉翻譯後才大呼上當:“我本來以為這個節目只是表演,沒想到會有比賽對抗,這完全在我的意料之外。節目組給我們配備了頂級的製作團隊,讓我在惶恐之餘也備感壓力,我不想因為自己不夠優秀而破壞了整個舞臺效果。”

初舞臺表演James選擇了郭頂的《水星記》,這是他第一次當眾演唱中文歌曲。對他來說,記歌詞並不是最難的部分,領會歌曲所表達的情感和意境才是表演成功的關鍵。“我的優勢可能在於我是一個音樂製作人,我對音樂的看法和想法可能會跟其他人不太一樣。”他說,“我更傾向於把這首歌看作一個整體,歌詞、旋律、編曲,包括造型、舞美、燈光,以及現場的氣氛,這些元素共同完成了一場表演。”

James李銖銜 | 光之來處

銀絲線長袖打底衫 / DRAGONMINI

墨鏡 / Ermenegildo Zegna

昨日夢迴 又見鮮花

首期節目播出後,James成為備受矚目的“寶藏哥哥”,無數品牌方向他伸出合作的橄欖枝,全網上下都在討論這個“橫空出世”的新銳唱作人。“我完全沒想到這個節目會有這麼大的影響力,最近有人在機場等我,手裡拿著相機和鮮花,說實話我很感動,但是也有點不習慣。”此番情景讓他想起多年前跟隨樂隊巡演的日子,一時間有些百感交集。“我那時候也遇到過這種情況,但是已經很長時間都沒有經歷過了,我想謝謝他們。”

命運的轉折往往沒有任何預告,如同眼前這方熾熱滾燙的舞臺,如同六年前那場令他心碎夢斷的意外。

James很少主動跟人提起那次事故,就好像他總是下意識地遮掩左手上的傷疤,他的手腕上纏裹著黑色的護腕帶,那是一段當事人不忍再去回憶的過往。“我真的沒想到我的手會成為話題,事故發生之後,我一直有意去避免談論它,我不希望別人因為音樂之外的事情而關注我,這樣對比賽不太公平。”James低下頭,習慣性地拉扯衣袖,覆蓋住曾經受傷的左手腕,似乎這樣才讓他感到安全。“其實我要感謝節目組,那次討論讓我意識到一些問題:過去我一直都在逃避面對,我心裡並沒有完全接受這個事情,我自欺欺人地告訴自己你是幸運的,但是我的內心深處的芥蒂一直都沒有消除。所以這一趟旅程是有意義的,我不知道是不是可以把它叫作勇氣,它讓我對自己誠實,嘗試去接受過去已經發生過,不能改變的事實,接受現在這份不完美已經成為我的一部分。誠實面對是自我療愈的一部分,接受過去會給你自由,讓你真正擁抱現實,然後繼續前進。”

James李銖銜 | 光之來處

襯衫、闊腿長褲 / 均為 VALENTINO

暗黑系列條紋針織衫 / Ferrero Ross

中幫運動鞋 /Jimmy Choo

目前《披荊斬棘的哥哥》已播出過半,觀眾們都很關心James接下來的工作安排。“老實說在我的DNA裡,我還是一個音樂製作人,錄音棚是讓我最舒適和有安全感的地方。但是舞臺對我來說太有魅力了,在舞臺上我能感受到不一樣的激情,所以我很想繼續,不過這都取決於未來的機會。”James 認為,生命的體驗重於結果,所以自己從來不會對未來做出太過詳盡的規劃,“我連明天要做什麼都不知道”,見識過命運的無常,他更懂得珍惜眼前所擁有的,“因為你永遠不知道明天會不會來,所以我要做的只是盡力過好今天,活在當下。

失之東隅 收之桑榆

對於James來說,《披荊斬棘的哥哥》是一場充滿挑戰的冒險,除了在有限的時間內呈現出最完美的表演,還要克服時隔多年重新登上舞臺的陌生感和恐懼感,當然其中最大的挑戰,還是語言問題造成的溝通不暢。“我經常聽不懂節目的規則,聽不懂我們的任務,我很想為我的團隊做出一些貢獻,但是我不知道要做什麼。”他感謝了李承鉉、歐陽靖和小白,“他們幫了我很多,我真的很不喜歡麻煩別人,如果要一直打斷別人去替我解釋規則的話,我覺得非常不禮貌,也會影響節目的節奏。但是他們很主動地幫助我,這讓我非常感動。”James笑稱自己參加的並非一檔音樂競演類節目,而是帶有音樂伴奏的語言挑戰類節目。“我跟自己說,試試看吧。我正在失去一些東西,但同時也獲得了其他東西。”

除了積極學習語言之外,他還嘗試跟哥哥們用其他方式溝通,比如眼神或是動作,最有效的方式便是用行動代替語言,用默契代替解釋。“如果我有什麼關於音樂的想法,我會直接錄成demo放給他們聽,這樣他們很快就明白了。當我可以直接展示給別人的時候,我覺得就沒必要把時間都浪費在溝通上面,你不需要聽一個人說什麼,只看他做什麼就足夠了。”

James李銖銜 | 光之來處

西裝外套、黑色高領毛衣/均為ZZEGNA

James認為,學習中文的難度不在於詞彙和語法,而取決於你是否對於中國的歷史文化、人情世故有充分的認識和了解。“就像在任何不同的工作環境中一樣,你要做的並不是學會如何說動聽的話,而是對身邊的人抱有同理心,能夠敏感地覺察出他們的情緒。”他不認為語言問題會成為人與人之間交往的障礙:“語言只是一個溝通的橋樑,但溝通的核心是情商。”

9月初,James和絃子合作的單曲《Remember Tonight》釋出,這是一首充滿夏夜氛圍的浪漫情歌,他在演唱的同時還擔任了這首歌的製作人,James想把它作為禮物送給那些喜歡和支援他的朋友們。“這是我第一次嘗試中文說唱,但我並不想把這首歌當成我的中文首秀,我還在期待一個更好的,只屬於自己的時刻。”

James李銖銜 | 光之來處

James李銖銜 | 光之來處

西裝外套、黑色高領毛衣、長褲 / 均為 Z ZEGNA

長款羽絨服、運動鞋、手提包 / 均為 MLB

《男人風尚》對話 James 李銖銜

我們看到你經常在社交平臺上分享你的小狗Jerry,可以和我們分享一下你和它之間的故事嗎?

Jerry是我收養的,有人在街上發現它在流浪,於是我就把它帶回了家。它剛來的時候是一歲左右,現在已經四歲半了。我把它當成我的兒子,它是我身心健康的保障和精神力量的來源,是它讓我意識到,世界是有多麼美好。為了照顧它,我可以克服任何困難,給它更好的生活。因為參加節目,我把它送到了學校。學校裡還有很多其他的狗,它們一起上課,學習動物之間的社交禮儀,如何成為更好的狗。我不光關心它的身體健康,也關心它的心理狀態,我的目標是給我的狗更多自信。

能和我們分享一件最近讓你感到開心的事情嗎?

最近我的狗不在家,但是我在跟它影片的時候,發現它睡覺的時候會刨地。我就一直看著它睡覺,不知道為什麼,只是看著它就讓我特別開心,我感覺自己就像是一個老父親,這是我每天最開心的時刻。除此之外,我最近在看《披荊斬棘的哥哥》的時候也很開心。當我看到我們組的表演的時候,想到我們經歷了那麼多努力,那麼不容易地克服各種困難,我真的太驕傲了,那一刻我感到很自豪。

James李銖銜 | 光之來處

印花T恤/MONTAGUT

長款風衣、長褲/均為ZZEGNA

如果這個世界上有時光機,你想要乘坐時光機回到哪個時刻,或去往哪個時刻?

我想回到小時候,我可以告訴我的父母:別擔心,我會沒事的,我會參加一檔叫作《披荊斬棘的哥哥》的節目,我會在節目上演唱一首叫作《Yellow》的歌,這首歌非常棒,受到非常多的人喜歡,我的一切都會越來越好的!

想要透過這種方式去彌補一些遺憾,或是做一些改變歷史程序的事情嗎?

如果可以的話,我想回到事故發生之前,我會告訴自己不要去那家餐廳吃飯。但我覺得這是不可能的。我小時候是個非常情緒化的人,我很容易著急,也很容易衝動,發生那些事情之後,我會長久地陷入糟糕的情緒中難以自拔。如果真的有時光穿梭這種可能的話,我想回去告訴自己沒關係,這是人生必經的過程,不要浪費時間在後悔上。

James李銖銜 | 光之來處

James李銖銜 | 光之來處

綠色西服套裝、短靴/均為BOTTEGAVENETA

對於很多中國朋友來說,你就好像是一張白紙。如果現在讓你在這張紙上隨意塗抹顏色,寫下關於你的關鍵詞,那麼你希望大家以怎樣的初印象來認識你?

我會畫上藍色,藍色是我最喜歡的顏色。我希望大家記住我的音樂,記住我對音樂的熱愛。我因為熱愛而進入了這個行業,雖然經歷了一些事情,但是還好沒有放棄,並且非常幸運能夠繼續從事這個我所熱愛的行業。我想讓大家知道,我只是一個普通人,和你們一樣,是一個熱愛音樂的普通人。

最後還有什麼話想要跟我們的讀者分享嗎?

謝謝你們願意花時間閱讀這篇文章,因為有你們,讓我感到很幸福。我把全部身心都投入到了我的音樂中,希望你們能用心去感受,透過音樂可以更加了解我。我最近一直在創作音樂,我準備嘗試用中文寫歌詞。中文是一種美麗的語言,對我來說,可能還需要更多的時間才能掌握,如何將中文跟我的音樂結合在一起,如何用中文更好地進行表達。我覺得這個過程不是學習,而是經歷,我不想只是簡單地使用它,而是感受它,感受每個詞不同的分量。就像我用中文說我愛你,無論對你還是對我來說,這都是完全不同的感受。

James李銖銜 | 光之來處

西裝外套、黑色高領毛衣、長褲/均為ZZEGNA

編輯&造型 / 陳希

攝影 / 馬斯騰

妝發 / 武力Leo

撰文 / 郝思嘉

翻譯 / Julien

影片製作 / Ei PRODUCTION

影片製片 / 周唯

導演 / LittleSugarman

攝像 / 莫非、魏曉軍

剪輯 / 高濤

影片助理 / 王小萌

協助 / 趙鈺

版式設計 / 孫豔華

頂部