雙語閱讀|煙花三月下揚州,這個三月你有心儀的地方嗎?

雙語閱讀|煙花三月下揚州,這個三月你有心儀的地方嗎?

5 of the Most Beautiful Places to Travel to in Spring

Spring is full of new life。

If you‘re up for a new adventure, check out five of the most beautiful places to travel to in spring。

No more foggy days in London Town in springtime。

A travel expert tells Forbes it’s impossible to walk down the street without running into flowers in full bloom。

US News & World Report says the best time to visit London is between March and May when the temperatures are mild, and the parks are green。

Late spring is when the tourists start to come, making hotel and flight prices skyrocket。

If you have a white, sandy beach in mind, head to Aruba。

Travel bloggers tell Forbes you‘re pretty much guaranteed good weather, plenty of sunshine and low-season hotel rates that are typically half off of peak season prices。

You don’t have to pack your passport to head to *these sandy beaches。

Spring is a great time to visit Maui。

It‘s less crowded than in winter and airlines share spring travel deals。

Expect round trip flights from the west coast for less than $250!

For a fraction of the price and less gridlock at attractions, book an off-peak visit to a National Park, like Zion National Park or Grand Canyon National Park。

Travel gurus tell the New York Times you get all the same activities and in-park lodging for better prices; think around a $70 savings per night。

A trip to Washington DC allows visitors to check out Smithsonian museums for free, saving you cash。

You’ll save even more money if you stay just outside the city in Alexandria or Crystal City。

雙語閱讀|煙花三月下揚州,這個三月你有心儀的地方嗎?

中文釋義

春季最美的5個旅遊景點

春天是充滿生機的季節。

如果你準備開始一次新的冒險,那就看看春天最美麗的五個地方吧。

倫敦城春天不再有霧。

一位旅遊專家對“福布斯”雜誌表示,這個季節走在倫敦大街,處處都會看到鮮花。

美國新聞和世界報道說,訪問倫敦最好的時間是在3月至5月,那時倫敦的氣溫是溫和的,公園是綠色的。

春末是遊客競相來訪的時期,酒店和機票價格飛漲。

如果你心中一直嚮往白色的沙灘,那就去阿魯巴吧。

旅遊博主們告訴“福布斯”,那裡的天氣很好,陽光充足,酒店價格低,並且通常比旺季價格低一半。

去這些沙灘你也不用帶著你的護照。

春天是參觀毛伊島的好時機。

這裡沒有冬天那麼擁擠,航空公司也有春遊協議。

預計到西海岸的往返航班還不到250美元!

這時你只需要花很少的錢,並且景點的交通堵塞也不會那麼嚴重,你還可以在非高峰時間去國家公園,比如錫安國家公園或大峽谷國家公園。

旅遊大師告訴“紐約時報”,你能夠以更優惠的價格參加相應的活動,享受更優惠的公園內住宿價位。想想看,你每晚能夠節省70美元。

這個時候去華盛頓特區旅遊,遊客可以免費參觀史密森博物館,這能為您節省現金。

如果你只是在亞歷山大市或水晶城的市外遊玩,你會省下更多的資金。

雙語閱讀|煙花三月下揚州,這個三月你有心儀的地方嗎?

頂部