專門從澳大利亞購買的收音機,它有什麼過人之處?

一、從澳大利亞訂購的收音機

一、從澳大利亞訂購的收音機

專門從澳大利亞購買的收音機,它有什麼過人之處?

我讀了一些火腿和短波發燒友撰寫的Digitek AR-1780收音機的評測文章,它們說此機在很多方面都給人驚喜。Digitek不是一個主流的品牌,但這款收音機卻脫穎而出了。我在各種各樣的影片評測中關注了一下它的內建喇叭的聲音。於是,我打電話給澳大利亞的Jaycar電子公司,訂購了一臺Digitek AR-1780收音機。

我撰寫了一篇很長很詳盡的評測併發布在了SWL網站上,但我在這裡分享一下重點內容。AR-1780收音機各波段的靈敏度都非常好。調頻波段具有RDS功能,靈敏度非常高,不過選擇性不及可瑞恩“天波”SSB收音機。這款收音機的中波和短波具有多種頻寬選擇和微調功能,表現優異。儘管它的單邊帶有軟靜音,但效能也不太糟糕。航空波段有靜噪功能,不用拉桿天線接收效果也不錯。

專門從澳大利亞購買的收音機,它有什麼過人之處?

專門從澳大利亞購買的收音機,它有什麼過人之處?

AR-1780有幾個小不足,開機並且在切換波段時有一兩秒鐘的靜音,自動搜尋訊號時速度較慢,沒有附贈機套,啟用按鍵鎖定功能後,螢幕背光燈還會亮起。此機的做工如何?我感覺很結實,做工沒問題,我對自己的收音機也比較愛惜。如果我是一位嚴謹的單邊帶收聽愛好者,可能會傾向於選擇“天波”SSB收音機,我手裡也有原版的“天波”收音機,也很喜歡。你知道嗎?可瑞恩公司對他們的產品很認真,一些網上知名評測者釋出的更新、微調和戶外測試顯示可瑞恩的收音機超出了大多數的公司和廠商。

專門從澳大利亞購買的收音機,它有什麼過人之處?

那麼,為何我還要給AR-1780收音機5顆星的評分呢?就其尺寸而言,這款收音機是我長久以來聽過的聲音最好的機器之一。調頻聲音很甜美,中波聲音達不到這麼好,因為我那臺60年代產品的珍妮絲收音機的中波聲音太棒了。對於那些喜歡好聲音,而且喜歡坐在扶手椅上捕捉電波訊號的旅行者來說,此機很不錯,值得看一看。另外,它還設有外接天線插口,適合捕捉遠端弱訊號。

AR-1780還有一個俄羅斯版本,名為XHDATA-D-808,兩機看上起就像遠親。至於選哪個,全憑您自己的喜好了。

二、連續兩次購買這個收音機,為哪般?

我從澳大利亞的MAD電子公司購買了這款AR-1780收音機。我花了110美元,還有35美元到美國的郵費。Digitek AR-1780收音機的靈敏度和選擇性都不錯,但也有一些我不喜歡的地方。

專門從澳大利亞購買的收音機,它有什麼過人之處?

按鍵做工低劣。一天,按鍵失效了,我裝上了新電池,但還不能正常工作。我還嘗試了重置機器,但仍然無效。最後我發現“PAGE”按鍵被按進去了。我小心翼翼地嘗試將它弄出來,但沒有成功。而後,我拆開了收音機,不知什麼原因,它就又彈出來,現在一切正常了。

在短波進行頻率直輸時,你必須按兩次“FREQ”按鍵,分別在輸入頻率前和輸入頻率後。“FREQ”按鍵大機率會成為第一個被用壞的按鍵。

有鑑於此,我訂購了第二臺AR-1780,比第一臺按鍵存在問題的機器好多了。我認為此機的優缺點如下,首先,看優點。頻率覆蓋範圍較廣,有中波、調頻、短波和單邊帶。電池續航能力相當長。它是一款小巧的中波、調頻、短波多波段DSP收音機,非常適合露營、外出旅行或放在床頭使用。其次,看缺點。航空波段的靈敏度不高。

三、譯介感言

專門從澳大利亞購買的收音機,它有什麼過人之處?

明眼人都能看出來,上文中的Digitek AR-1780應該與國內的德士博RD-1780收音機是同一款機器,只是貼牌的商標有所不同。我使用RD-1780也兩年多了,對它比較滿意。一方面此機涵蓋的波段非常齊全,航空波段和單邊帶都備齊了,各波段的接收效能表現很不錯,另一方面喇叭外放聲音真好聽。我對它最不滿意的地方是切換波段時的一兩秒靜音。

此外,最近聽說德士博RD-1780又推出了升級版,即RD-7180L,新搭載了按鍵背光照明功能。有了此功能,夜間使用肯定方便了不少。您用過RD-1780或1780L嗎?請在評論區留言。

頂部