2021
06。03
Hardwork pays off
練習步驟:
通讀素材,瞭解大概意義和結構。
劃分意群,揣摩語氣。
參考示範朗讀,進行模仿。
反覆練習(非常重要!20遍以上!)
閱讀打卡。
自我對比。
由老師糾正輔導。
改正,練習,體會,總結。
參照下面的標註方式,為自己的每日打卡作業進行標註,並注意總結自己的慣有錯誤和改進情況。
「
6-3
But in recent years, high housing prices and work stress in those massive metropolises have made workers think about quitting the rat race。
但近年來,那些大都市的高房價和工作壓力,讓工人們想到了退出激烈競爭。
」
這是我陪伴您學習的第1238天
01
難點重點
【發音要點】
But~|~in recen【t】或半母音連讀 years, (high housing prices | an【d】 wor【k】 stress | in those massive metropolises) ha【ve】 ma【de】 workers think~abou雙母音【t】 quitting (the ra【t】 race)。
注:
【t】為需要輕讀弱讀的部分,要儘量短促或有彈跳感
~ 為建議連讀的部分,可利用輔元連讀,子音合併、增音連讀等方法組合發音
注意母音、注意子音等文字標註為重點難點直觀提醒
| 符號表示可選的斷句點。如標註~|~,則表示即可斷句也可連讀,完全取決於個人的語速和語言風格
()之中的內容建議一口氣讀出來,中間不要有明顯停頓和由於,語調上要有連貫性
有的地方雖然明顯可以輔元連讀但並未標出~符號,表示這裡需結合說話人語速靈活把握是否連讀,不建議優先連讀
【詞彙短語】
metropolis
英 [məˈtrɒpəlɪs] 美 [məˈtrɑːpəlɪs]
n。 大都市;首府;重要中心
重音挺不好猜的,從單詞來看,metro是整個單詞的詞頭,但tro卻是其中的重音音節。
rat race
[ræt reɪs]
n。 激烈競爭(商業上);無意義的競爭;環形導波管
挺形象的一個單詞,讓老鼠們比賽,看似你爭我趕,卻毫無目標,或者是被更高維度的人玩弄於股掌之間而已。
about
英 [əˈbaʊt] 美 [əˈbaʊt]
adv。 大約;將近;到處;
這個單詞的ou組合是雙母音的[au],需要張大嘴巴,而不是半弧音那樣的含蓄嘴型。
02
練習技巧
【關於au的發音】英語中的[au]和漢語中的“奧”嘴型相似,但並非完全一致。如果是剛開始學習英語的同學,使用漢語的“奧”代替是沒什麼問題的。但實際上無論是英音還是美音,發[au]的時候都更加用力,嘴型轉化比漢語更慢。特別是美音,要想發地道,需要先用力咧嘴角,就好像要發梅花音一樣,然後再發[au],就會非常有味道了。
【如何練習失爆?】
練習失爆是一個長期的過程,因為我們對抗的是自己根深蒂固的漢語發音習慣。所以一定要有長期作戰的心理準備。一方面不能把爆破音讀的太實在,太重,太長,另一方面也不能把爆破音完全的抹掉、忽略。很多同學在老師的幫助下,可以迅速找到正確的節奏。但也會有一些同學很難找到感覺,會在拖音和丟音之間反覆震盪。這都是正常現象,不用氣餒,堅持下去,每個人都會成功的。
【子音合併需隨機應變】一般來說兩個相同子音是可以合起來的,比如want to,但在talked to這種情況下,就不能完全合併了,必須讓ked部分單獨發音,這個[t]可以輕一點,甚至可以不發音,但還是要單獨爆破的。否則talked to和talk to將完全一樣無法區分。
03
拓展講解
再和大家說幾句心裡話:
學習語言是一個輸入+輸出的過程,看懂不算懂,聽懂不算懂,說出來才是真的懂。所以一定要讀英文,說英文。如果您喜歡抱團取暖,可以在英語角或微信群裡練習,如果您害羞也可以找老師一對一練習。
學習語言是一個終身的習慣,不要想著短期投資,一定要讓學習融入自己的生活,每天學,每天說。一些同學和我一起堅持每天打卡已經第6個年頭了,發音其實已經很好,但每天讀英文已經成為了一種習慣。
語言教學是一個千人千面的領域,不同的老師會有不同的心得體會、風格、及練習技巧。因此學習的關鍵不在於哪個老師絕對正確,哪種理論絕對正確,而在於哪種方法適合自己,哪種方法效果最好。
語言是以溝通為目的,對於發音來說,應該遵循層級式練習的規律,先解決最主要矛盾,糾正自己最糟糕的習慣錯誤,鞏固正確嘴型,加強肌肉記憶,然後再逐步打磨自己的語音習慣,不斷獲得新技能、新亮點。
我們在教學和講解中,會使用一些“土辦法”“餿主意”,從多年教學效果來看,這樣的講法可能不嚴謹,但效果出色,容易理解和掌握。畢竟我們糾正語音就像學習騎腳踏車,能夠安全騎走是我們的最終目的,而不需要糾結身體每個部位的肌肉動作是否像運動員一樣標準。
該欄目每日更新,如有謬誤歡迎大家批評指正。
Language learning is a lifestyle。
——外語是一種生活方式——
歡迎留言交流
參與我們的每日閱讀打卡