文化那些不太冷的冷知識:漢語對越南語的影響究竟有多大?2022-02-22 TAG: 越南語喃字越南漢字文化(越南語中“喃字”一詞的寫法)喃字,又被稱為“儒字”,也有學者稱之為字喃,這是一種過去在越南通行重要文字...More Detail
文化越南使用漢字2000多年,為何卻全面廢除了?2021-12-17 TAG: 越南漢字國語喃字文字越南為了迅速掃除文盲,決定還是採用簡單易學的國語字作為通用書寫文字,廢除使用了近兩千年的漢字...More Detail
旅遊古代越南漢字地位至高無上,越南土創文字反而沒人學2021-10-26 TAG: 漢字字喃越南大越喃字譬如《舊五代史》記載“(後梁)開平元年,司天監上言日辰,內‘戊’字請改為‘武’”,說明當時的中原語音發生了變化,因為避諱的關係開始把“戊”讀成“武”了...More Detail