俗氣爛大街的流行語,翻譯成古文竟然這麼有逼格
05“心竊慕之”是古人經常用來表示“我酸了”的句式王陽明在《陳處士墓誌銘》寫道:“某時為童子,聞涎道處士,心竊慕之”士子考取秀才前不論年齡大小都被稱為童子而有德才而隱居不仕的人被稱為處士因此這句話可以翻譯為某個童子聽聞別人是有賢有能的居士,...
More Detail05“心竊慕之”是古人經常用來表示“我酸了”的句式王陽明在《陳處士墓誌銘》寫道:“某時為童子,聞涎道處士,心竊慕之”士子考取秀才前不論年齡大小都被稱為童子而有德才而隱居不仕的人被稱為處士因此這句話可以翻譯為某個童子聽聞別人是有賢有能的居士,...
More Detail